Retiran cargos contra los demás policías de caso Freddie Gray en Baltimore

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-28 03:22:51

WASHINGTON, 27 jul (Xinhua) -- Los cargos contra los tres oficiales de policía restantes en el caso de la muerte del afroamericano Freddie Gray en Baltimore, Maryland, fueron retirados, informaron medios locales.

Al inicio de una audiencia previa al juicio del oficial de policía Garrett Miller, el fiscal adjunto del estado, Michael Schatzow, dijo al juez Barry Williams que el estado retiró todos los cargos contra los tres oficiales de policía restantes en el caso: Garrett Miller, William Porter y Alicia White, informó The Baltimore Sun en su sitio de Internet.

Miller era el siguiente oficial que iba a ser enjuiciado en el caso, Porter iba a tener un nuevo juicio en septiembre y White sería juzgada en octubre.

Con esto se puso fin al caso de alto perfil sin condenar a ninguno de los seis policías de Baltimore acusados en este caso que el año pasado generó protestas y actos de violencia en la ciudad.

Gray, un afroestadounidense de 25 años de edad, murió el año pasado en un hospital de Baltimore después de ser arrestado el 12 de abril por la policía por portar una navaja automática ilegal.

Gray cayó en coma cuando era transportado en una camioneta de la policía. Se cree que su muerte una semana después fue causada por lesiones en la médula espinal.

La muerte de Gray desencadenó una serie de protestas violentas por parte de los afroamericanos de la ciudad.

El 25 de abril de 2015, 34 personas fueron arrestadas y 15 oficiales de policía resultaron heridos en los enfrentamientos violentos entre la policía y los manifestantes afroestadounidenses.

Los saqueos y quema de negocios locales durante otra protesta violenta realizada después del funeral de Gray el 27 de abril conmocionaron a todo el país.

Seis oficiales de policía involucrados en la muerte de Gray fueron acusados formalmente por cargos que incluyeron arresto ilegal, homicidio involuntario, homicidio en segundo grado e imprudencia temeraria.

El primer juicio de Porter en septiembre de 2015 terminó en un juicio nulo en diciembre. El segundo oficial, Edward Nero, fue absuelto por el juez Williams en mayo de 2016.

El oficial Caesar Goodson, quien enfrentó los cargos más severos, fue absuelto en junio y otro oficial, Brian Rice, no fue encontrado culpable de ningún cargo a inicios de julio.

Es probable que la fiscalía estatal retirara los cargos contra los oficiales restantes porque reconoció la improbabilidad de que el juez Williams condenara a alguno de los oficiales en el caso, informó The Baltimore Sun.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
MAR MERIDIONAL
XI Reunión Asia-Europa
Xinhuanet

Retiran cargos contra los demás policías de caso Freddie Gray en Baltimore

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-28 03:22:51

WASHINGTON, 27 jul (Xinhua) -- Los cargos contra los tres oficiales de policía restantes en el caso de la muerte del afroamericano Freddie Gray en Baltimore, Maryland, fueron retirados, informaron medios locales.

Al inicio de una audiencia previa al juicio del oficial de policía Garrett Miller, el fiscal adjunto del estado, Michael Schatzow, dijo al juez Barry Williams que el estado retiró todos los cargos contra los tres oficiales de policía restantes en el caso: Garrett Miller, William Porter y Alicia White, informó The Baltimore Sun en su sitio de Internet.

Miller era el siguiente oficial que iba a ser enjuiciado en el caso, Porter iba a tener un nuevo juicio en septiembre y White sería juzgada en octubre.

Con esto se puso fin al caso de alto perfil sin condenar a ninguno de los seis policías de Baltimore acusados en este caso que el año pasado generó protestas y actos de violencia en la ciudad.

Gray, un afroestadounidense de 25 años de edad, murió el año pasado en un hospital de Baltimore después de ser arrestado el 12 de abril por la policía por portar una navaja automática ilegal.

Gray cayó en coma cuando era transportado en una camioneta de la policía. Se cree que su muerte una semana después fue causada por lesiones en la médula espinal.

La muerte de Gray desencadenó una serie de protestas violentas por parte de los afroamericanos de la ciudad.

El 25 de abril de 2015, 34 personas fueron arrestadas y 15 oficiales de policía resultaron heridos en los enfrentamientos violentos entre la policía y los manifestantes afroestadounidenses.

Los saqueos y quema de negocios locales durante otra protesta violenta realizada después del funeral de Gray el 27 de abril conmocionaron a todo el país.

Seis oficiales de policía involucrados en la muerte de Gray fueron acusados formalmente por cargos que incluyeron arresto ilegal, homicidio involuntario, homicidio en segundo grado e imprudencia temeraria.

El primer juicio de Porter en septiembre de 2015 terminó en un juicio nulo en diciembre. El segundo oficial, Edward Nero, fue absuelto por el juez Williams en mayo de 2016.

El oficial Caesar Goodson, quien enfrentó los cargos más severos, fue absuelto en junio y otro oficial, Brian Rice, no fue encontrado culpable de ningún cargo a inicios de julio.

Es probable que la fiscalía estatal retirara los cargos contra los oficiales restantes porque reconoció la improbabilidad de que el juez Williams condenara a alguno de los oficiales en el caso, informó The Baltimore Sun.

010020070760000000000000011105031355451601