Xi enfatiza seguridad en combate a inundaciones
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-07-21 02:20:23

CHINA-NINGXIA-XI JINPING-TOUR (CN)

El presidente de China, Xi Jinping, visita a un invernadero de hortalizas en Yuanlong Pueblo Migrante de Minning Ciudad en Yinchuan, capital de la región autónoma de Ningxia Hui, noroeste de China, 19 de julio de 2016. Xi hizo una gira de inspección de tres días en Ningxia. (Xinhua / Ju Peng)

YINCHUAN, China, 20 jul (Xinhua) -- El presidente chino Xi Jinping exhortó a realizar todos los esfuerzos posibles para controlar y combatir las inundaciones e hizo énfasis en que la seguridad de la gente debe ser la máxima prioridad.

Intensas lluvias han azotado China desde junio y se espera que afecten más regiones.

Durante una inspección de la noroccidental región autónoma hui de Ningxia en China, Xi dijo en un simposio que los comités y los gobiernos de diferentes niveles del Partido Comunista de China deben fortalecer el liderazgo en relación con el control de las inundaciones y las labores de asistencia.

El presidente destacó una organización eficaz de los equipos de rescate, la reubicación de las personas de las áreas amenazadas por las inundaciones y su abastecimiento.

Las personas cuyo incumplimiento de su deber tenga como resultado fuertes bajas y pérdidas de propiedades tendrán que rendir cuentas, dijo Xi.

El presidente también subrayó una atenta vigilancia a los cambios en el clima y las lluvias, un mejor análisis de la situación de las inundaciones, pronta emisión de advertencias tempranas y el oportuno inicio de las medidas de respuesta a emergencias.

Xi subrayó la importancia de garantizar la seguridad de los diques en ríos importantes, en embalses medianos y grandes y en infraestructura clave, así como de reducir las pérdidas cerca de ríos pequeños y medianos o por inundaciones en montañas o ciudades y por tifones.

El presidente pidió los máximos esfuerzos para garantizar la seguridad pública, incluyendo la reubicación de las personas en situación de riesgo, sobre todo de los viejos que viven solos y de los hijos "que quedaron atrás" de los trabajadores migratorios.

El presidente ordenó al personal pertinente impulsar la respuesta de emergencia y realizar amplias inspecciones y estudios para evitar desastres secundarios como desprendimientos de tierras, inundaciones de montañas y corrientes de fango.

Los funcionarios y el público deben movilizarse para participar en la prevención de inundaciones y en los esfuerzos asistenciales, dijo Xi.

El Ejército Popular de Liberación (EPL) y la policía armada deben "desempeñar el papel de comandos" en la lucha contra las inundaciones, dijo Xi, quien agregó que las localidades y los departamentos deben apoyar al EPL y a la policía armada en sus labores.

Xi pidió a las autoridades pertinentes que empiecen a planear proyectos de conservación de agua después de desastres y que aprendan de los problemas y los vacíos que han salido a la luz en los esfuerzos asistenciales en inundaciones en los últimos años.

De manera específica, los departamentos y las localidades deben acelerar la construcción de proyectos de conservación de agua en pequeña escala con el fin de impulsar la prevención de inundaciones y la capacidad para la asistencia en desastres.

Xi también ordenó a los funcionarios de todos los niveles, en especial a quienes tienen mando, encabezar los esfuerzos asistenciales en la vanguardia. Asimismo pidió publicitar las historias heroicas de combate a las inundaciones y honrar y recompensar a individuos y organizaciones sobresalientes.

   1 2   

 
分享
Medios extranjeros prestan mucha atención a discurso de Xi sobre aniversario de PCCh
AMPLIACION: Presidente Xi quiere un PCCh motivado y honesto en 95° aniversario
Inicia XI Cumbre Presidencial de Alianza del Pacífico en sur de Chile
Xi Jinping indica que China no hará ostentación de su fuerza militar
Presidente Xi felicita a nuevo presidente filipino
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi enfatiza seguridad en combate a inundaciones

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-21 02:20:23

CHINA-NINGXIA-XI JINPING-TOUR (CN)

El presidente de China, Xi Jinping, visita a un invernadero de hortalizas en Yuanlong Pueblo Migrante de Minning Ciudad en Yinchuan, capital de la región autónoma de Ningxia Hui, noroeste de China, 19 de julio de 2016. Xi hizo una gira de inspección de tres días en Ningxia. (Xinhua / Ju Peng)

YINCHUAN, China, 20 jul (Xinhua) -- El presidente chino Xi Jinping exhortó a realizar todos los esfuerzos posibles para controlar y combatir las inundaciones e hizo énfasis en que la seguridad de la gente debe ser la máxima prioridad.

Intensas lluvias han azotado China desde junio y se espera que afecten más regiones.

Durante una inspección de la noroccidental región autónoma hui de Ningxia en China, Xi dijo en un simposio que los comités y los gobiernos de diferentes niveles del Partido Comunista de China deben fortalecer el liderazgo en relación con el control de las inundaciones y las labores de asistencia.

El presidente destacó una organización eficaz de los equipos de rescate, la reubicación de las personas de las áreas amenazadas por las inundaciones y su abastecimiento.

Las personas cuyo incumplimiento de su deber tenga como resultado fuertes bajas y pérdidas de propiedades tendrán que rendir cuentas, dijo Xi.

El presidente también subrayó una atenta vigilancia a los cambios en el clima y las lluvias, un mejor análisis de la situación de las inundaciones, pronta emisión de advertencias tempranas y el oportuno inicio de las medidas de respuesta a emergencias.

Xi subrayó la importancia de garantizar la seguridad de los diques en ríos importantes, en embalses medianos y grandes y en infraestructura clave, así como de reducir las pérdidas cerca de ríos pequeños y medianos o por inundaciones en montañas o ciudades y por tifones.

El presidente pidió los máximos esfuerzos para garantizar la seguridad pública, incluyendo la reubicación de las personas en situación de riesgo, sobre todo de los viejos que viven solos y de los hijos "que quedaron atrás" de los trabajadores migratorios.

El presidente ordenó al personal pertinente impulsar la respuesta de emergencia y realizar amplias inspecciones y estudios para evitar desastres secundarios como desprendimientos de tierras, inundaciones de montañas y corrientes de fango.

Los funcionarios y el público deben movilizarse para participar en la prevención de inundaciones y en los esfuerzos asistenciales, dijo Xi.

El Ejército Popular de Liberación (EPL) y la policía armada deben "desempeñar el papel de comandos" en la lucha contra las inundaciones, dijo Xi, quien agregó que las localidades y los departamentos deben apoyar al EPL y a la policía armada en sus labores.

Xi pidió a las autoridades pertinentes que empiecen a planear proyectos de conservación de agua después de desastres y que aprendan de los problemas y los vacíos que han salido a la luz en los esfuerzos asistenciales en inundaciones en los últimos años.

De manera específica, los departamentos y las localidades deben acelerar la construcción de proyectos de conservación de agua en pequeña escala con el fin de impulsar la prevención de inundaciones y la capacidad para la asistencia en desastres.

Xi también ordenó a los funcionarios de todos los niveles, en especial a quienes tienen mando, encabezar los esfuerzos asistenciales en la vanguardia. Asimismo pidió publicitar las historias heroicas de combate a las inundaciones y honrar y recompensar a individuos y organizaciones sobresalientes.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011105031355282371