NUEVA DELHI, 4 jun (Xinhua) -- Dos policías, incluido un oficial, murieron este sábado en un ataque de milicianos en el distrito Anantnag, en la Cachemira controlada por la India, segundo atentado terrorista contra las fuerzas de seguridad indias en la zona en las últimas 24 horas, reveló un alto oficial policial.
"Los dos policías estaban cerca de un vehículo estacionado en Anantnag cuando milicianos abrieron fuego contra ellos, causando la muerte de ambos en el momento. Fueron trasladados a un hospital donde fueron declarados muertos", dijo el oficial que pidió permanecer en el anonimato.
Es el segundo atentado terrorista contra las fuerzas de seguridad indias en las últimas 24 horas en el distrito, que celebrará elecciones el 22 de junio y donde la primera mujer ministra jefa del estado septentrional, Mehbooba Mufti, competirá por un asiento en la Asamblea.
El viernes, tres guardias fronterizos indios murieron y siete resultaron heridos cuando milicianos, que dijeron pertenecer al grupo terrorista Hizbul Mujahideen, atacaron el convoy en que viajaban en la zona de Bijbehara. Los guardias fronterizos regresaban de sus casas cuando ocurrió el incidente.
