Ministros de Relaciones Exteriores de China y Tayikistán discuten lazos bilaterales
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-05-24 02:41:41

TASHKENT, 23 may (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, conversó hoy en Tashkent con su homólogo tayiko, Sirojidin Aslov, sobre las relaciones entre los dos países y otros asuntos importantes de interés común.

Durante las conversaciones, Wang dijo que desde que China y Tayikistán establecieron una asociación estratégica en 2013, los dos países han cooperado sin contratiempos en diversos ámbitos y han mantenido estrecho contacto en asuntos regionales e internacionales.

China está dispuesta a trabajar con Tayikistán bajo los principios de extensas consultas, contribuciones conjuntas y beneficios compartidos en la constante profundización de la cooperación en la construcción conjunta de la Franja Económica de la Ruta de la Seda, el fomento a la interconectividad, la cooperación en capacidad de producción y la discusión del establecimiento de una zona de libre comercio, añadió.

Wang propuso a las dos partes reforzar la cooperación en seguridad y unir fuerzas en el combate a "las tres fuerzas malignas": terrorismo, separatismo y extremismo.

El ministro también expresó su apoyo a la Cumbre de Tashkent de la Organización de Cooperación de Shanghai (OSC) para así dar un nuevo impulso el desarrollo de la OCS.

Por su parte, Aslov agradeció el apoyo que durante mucho tiempo China ha brindado a los esfuerzos de Tayikistán en la defensa de su soberanía e independencia y enfatizó que la parte tayika se apegará con firmeza a la política de Una Sola China.

Tayikistán, dijo Aslov, está dispuesto a participar activamente en la construcción de la iniciativa china de la Franja y la Ruta y a esforzarse por el beneficio mutuo y los resultados de ganancia mutua entre los dos países.

Aslov añadió que la parte tayika está lista para trabajar de cerca con la parte china en el marco de la OCS.

Aslov expresó el apoyo de Tayikistán a la postura china sobre la cuestión del Mar Meridional de China y a los esfuerzos para resolver la disputa por las islas Nansha a través del diálogo y la negociación entre las partes pertinentes y añadió que la intervención externa no impedirá que los asuntos se resuelvan de forma adecuada.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Ministros de Relaciones Exteriores de China y Tayikistán discuten lazos bilaterales

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-24 02:41:41

TASHKENT, 23 may (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, conversó hoy en Tashkent con su homólogo tayiko, Sirojidin Aslov, sobre las relaciones entre los dos países y otros asuntos importantes de interés común.

Durante las conversaciones, Wang dijo que desde que China y Tayikistán establecieron una asociación estratégica en 2013, los dos países han cooperado sin contratiempos en diversos ámbitos y han mantenido estrecho contacto en asuntos regionales e internacionales.

China está dispuesta a trabajar con Tayikistán bajo los principios de extensas consultas, contribuciones conjuntas y beneficios compartidos en la constante profundización de la cooperación en la construcción conjunta de la Franja Económica de la Ruta de la Seda, el fomento a la interconectividad, la cooperación en capacidad de producción y la discusión del establecimiento de una zona de libre comercio, añadió.

Wang propuso a las dos partes reforzar la cooperación en seguridad y unir fuerzas en el combate a "las tres fuerzas malignas": terrorismo, separatismo y extremismo.

El ministro también expresó su apoyo a la Cumbre de Tashkent de la Organización de Cooperación de Shanghai (OSC) para así dar un nuevo impulso el desarrollo de la OCS.

Por su parte, Aslov agradeció el apoyo que durante mucho tiempo China ha brindado a los esfuerzos de Tayikistán en la defensa de su soberanía e independencia y enfatizó que la parte tayika se apegará con firmeza a la política de Una Sola China.

Tayikistán, dijo Aslov, está dispuesto a participar activamente en la construcción de la iniciativa china de la Franja y la Ruta y a esforzarse por el beneficio mutuo y los resultados de ganancia mutua entre los dos países.

Aslov añadió que la parte tayika está lista para trabajar de cerca con la parte china en el marco de la OCS.

Aslov expresó el apoyo de Tayikistán a la postura china sobre la cuestión del Mar Meridional de China y a los esfuerzos para resolver la disputa por las islas Nansha a través del diálogo y la negociación entre las partes pertinentes y añadió que la intervención externa no impedirá que los asuntos se resuelvan de forma adecuada.

010020070760000000000000011100141353824131