Xi destaca papel de medallas y honores nacionales en fomento de valores socialistas
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-05-19 02:20:40

BEIJING, 18 may (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping destacó el papel de las medallas y los títulos honorarios a nivel estatal en lo que respecta a mejorar las virtudes y las aportaciones públicas al país.

Xi hizo la declaración en una instrucción hecha pública hoy sobre el Partido y las medallas y los títulos honorarios nacionales.

De acuerdo con Xi, establecer y mejorar los premios es necesario para desarrollar el socialismo con características chinas, impulsar la gobernanza moderna y promover los valores socialistas centrales.

Xi pidió planeación científica y "un rumbo preciso" para el sistema de premiación con el fin de asegurar efectos socialistas de largo plazo con especial atención y las virtudes y los logros de los ganadores.

"Los estándares y los procedimientos deben seguirse de manera estricta para que los premios soporten la prueba de la práctica, el pueblo y la historia", dijo Xi, quien pidió reglas para garantizar un proceso justo y resultados con autoridad.

"Es preferible no tener un ganador que estándares más bajos", dijo.

Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), presidió hoy la primera reunión plenaria del comité de trabajo sobre el Partido y las medallas estatales y los títulos honorarios.

Liu, jefe del comité, pidió establecer un mecanismo en el que las medallas nacionales y los títulos honorarios puedan ser entregados de manera transparente y justa para asegurar así su autoridad y credibilidad.

Liu ordenó a los órganos pertinentes dar a conocer los reglamentos y leyes de apoyo tan pronto como sea posible y aclarar las categorías, calificaciones y protocolos para la entrega de los premios y los títulos honorarios.

La máxima legislatura china promulgó en diciembre pasado una ley para introducir las medallas nacionales y los títulos honorarios a ciudadanos y extranjeros.

De acuerdo con la ley, la Medalla de la República será entregada para homenajear a quienes hayan realizado "grandes aportaciones y servicios distinguidos en la construcción socialista del país con características chinas y en defensa de la nación".

Los extranjeros que hayan hecho aportaciones sobresalientes a la modernización socialista china recibirán medallas de amistad.

 
分享
ENFOQUE: Xi enfatiza importancia de filosofía y ciencias sociales con características chinas
Publican guía sobre declaraciones de Xi Jinping respecto a asuntos militares
Xi llama a adherirse al marxismo en filosofía y ciencias sociales
Xi subraya papel de liderazgo de PCCh en desarrollo de filosofía y ciencias sociales
Inauguran exposición internacional de Ruta de Seda en Xi'an, China
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi destaca papel de medallas y honores nacionales en fomento de valores socialistas

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-19 02:20:40

BEIJING, 18 may (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping destacó el papel de las medallas y los títulos honorarios a nivel estatal en lo que respecta a mejorar las virtudes y las aportaciones públicas al país.

Xi hizo la declaración en una instrucción hecha pública hoy sobre el Partido y las medallas y los títulos honorarios nacionales.

De acuerdo con Xi, establecer y mejorar los premios es necesario para desarrollar el socialismo con características chinas, impulsar la gobernanza moderna y promover los valores socialistas centrales.

Xi pidió planeación científica y "un rumbo preciso" para el sistema de premiación con el fin de asegurar efectos socialistas de largo plazo con especial atención y las virtudes y los logros de los ganadores.

"Los estándares y los procedimientos deben seguirse de manera estricta para que los premios soporten la prueba de la práctica, el pueblo y la historia", dijo Xi, quien pidió reglas para garantizar un proceso justo y resultados con autoridad.

"Es preferible no tener un ganador que estándares más bajos", dijo.

Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), presidió hoy la primera reunión plenaria del comité de trabajo sobre el Partido y las medallas estatales y los títulos honorarios.

Liu, jefe del comité, pidió establecer un mecanismo en el que las medallas nacionales y los títulos honorarios puedan ser entregados de manera transparente y justa para asegurar así su autoridad y credibilidad.

Liu ordenó a los órganos pertinentes dar a conocer los reglamentos y leyes de apoyo tan pronto como sea posible y aclarar las categorías, calificaciones y protocolos para la entrega de los premios y los títulos honorarios.

La máxima legislatura china promulgó en diciembre pasado una ley para introducir las medallas nacionales y los títulos honorarios a ciudadanos y extranjeros.

De acuerdo con la ley, la Medalla de la República será entregada para homenajear a quienes hayan realizado "grandes aportaciones y servicios distinguidos en la construcción socialista del país con características chinas y en defensa de la nación".

Los extranjeros que hayan hecho aportaciones sobresalientes a la modernización socialista china recibirán medallas de amistad.

010020070760000000000000011105031353698331