AMPLIACION: Presidente de China pide mejorar desarrollo de internet
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-04-20 01:52:31

El presidente chino, Xi Jinping, llamó hoy martes a mejorar el desarrollo de internet y emplearlo en beneficio de la nación y el pueblo.

El presidente de China, Xi Jinping subrayó que los nuevos conceptos de desarrollo (innovación, coordinación, desarrollo respetuoso con el medio ambiente, apertura y compartición) deben aplicarse al desarrollo de internet.(Xinhua/Ma Zhancheng)

BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, exhortó hoy a mejorar el desarrollo de internet y emplearla en beneficio de la nación y del pueblo.

Xi, quien también preside el grupo dirigente central de seguridad de internet e informatización de China, hizo estas declaraciones en un discurso que pronunció en un simposio sobre ciberseguridad e informatización.

Xi subrayó que los nuevos conceptos de desarrollo (innovación, coordinación, desarrollo respetuoso con el medio ambiente, apertura y compartición) deben aplicarse al desarrollo de internet.

China ha registrado un rápido desarrollo de internet y ha logrado notables progresos en la seguridad de internet y la informatización, aunque existen muchos problemas pendientes de solución, dijo Xi.

En el simposio presidido por Xi, el mandatario escuchó opiniones y sugerencias de expertos en internet, empresarios y funcionarios sobre diferentes temas, tales como el establecimiento de un sistema de tecnologías informáticas claves y el fortalecimiento del diseño de alto nivel para mejorar las tecnologías de ciberseguridad.

Entre los expertos que participaron en la reunión estuvieron Wu Manqing, ingeniero en jefe de la Corporación del Grupo de Tecnología Electrónica de China (CETC, por sus siglas en inglés); Jack Ma, presidente de la empresa de comercio electrónico Alibaba; Ren Zhengfei, presidente de la compañía tecnológica Huawei y Tong Liqiang, director de la oficina de información sobre el ciberespacio de Beijing.

TOLERANCIA PARA USUARIOS DE INTERNET

Durante el simposio, Xi subrayó el papel de internet para dirigir y representar la opinión pública.

Xi ordenó a los funcionarios prestar atención a las opiniones del público que utiliza internet. Los funcionarios deben emplear internet más a menudo para enterarse de cuáles son las preocupaciones y los deseos de la gente, indicó el presidente.

Debe haber una mayor tolerancia y paciencia hacia los usuarios de internet, dijo Xi. Los funcionarios necesitan recabar sugerencias y retroalimentación sinceras de internet, ayudar a aclarar las equivocaciones del público o sus ideas poco claras acerca de ciertos temas, eliminar los rencores y agravios del público, y corregir sus percepciones erróneas, indicó.

A las críticas bienintencionadas expresadas en internet, ya sean hacia el trabajo general del Partido y del Estado o sobre funcionarios en particular, sean gentiles o duras, dijo Xi, "no solamente les daremos la bienvenida, sino que las estudiaremos cuidadosamente para futuras referencias".

Xi consideró que el hecho de que China tenga 700 millones de usuarios de internet es un logro maravilloso, y dijo que internet también puede ser una fuerza conductora del crecimiento económico.

CIBERCULTURA POSITIVA Y SANA

Una mejor administración del ciberespacio y una cibercultura positiva y sana beneficiarán a todos, dijo Xi en el simposio.

Un ciberespacio limpio y sano es benéfico para los intereses de todos, mientras que uno sucio e insano no es útil para nadie, afirmó Xi.

China debe mejorar la administración del ciberespacio y trabajar para garantizar un contenido de alta calidad, y que voces positivas creen una cultura sana y positiva que sea una fuerza en favor del bien, dijo el presidente.

El presidente demandó que el ciberespacio sea imbuido de energía positiva y que haga resonar la ideología principal, con el fin de crear un ambiente honesto y recto.

SEGURIDAD INFORMÁTICA REFORZADA

La seguridad es un requisito para el desarrollo de internet, y el desarrollo también salvaguardará la seguridad de internet, dijo Xi, quien pidió un desarrollo coordinado de la seguridad del ciberespacio y la informatización.

El mandatario chino destacó que se debe tener una perspectiva correcta sobre la ciberseguridad, y urgió al desarrollo acelerado de un sistema que proteja la infraestructura de información clave y garantice la seguridad de la red.

Xi señaló que se debe reforzar la capacidad de la defensa de internet y que proteger el entorno cibernético es una responsabilidad común para toda la sociedad y requiere el compromiso del gobierno, las empresas, las organizaciones sociales y de todos los internautas.

PROGRESOS EN TECNOLOGÍAS CLAVE

Durante su discurso, el presidente chino también pidió a la industria que se logren más avances en la tecnología clave de internet.

"Hay que dedicar más personal y recursos materiales y financieros al impulso de la investigación y al desarrollo de las tecnologías clave y estratégicamente importantes", dijo Xi, quien instó a empresarios, académicos, científicos y técnicos del sector a que trabajen conjuntamente para hacer realidad el objetivo.

"La nueva tecnología es el éxito de la civilización y jamás nos resistiremos a su desarrollo siempre y cuando ayude a mejorar la productividad y las condiciones de vida del pueblo", sostuvo Xi.

DESARROLLO DE EMPRESAS DE INTERNET

Xi pidió la profunda integración de internet y de la economía real, para que internet pueda impulsar la innovación, la reestructuración económica, y cambiar el modo del desarrollo económico.

El presidente también subrayó que se debe acelerar la popularización de los servicios de información para ofrecer al público en general servicios accesibles, asequibles y de calidad.

Las empresas chinas de internet han hecho contribuciones significativas para el logro del crecimiento estable de la economía del país, al estimular el empleo así como mejorar el nivel de vida de las personas, afirmó Xi.

Esas empresas se han vuelto fuertes, consiguieron tener influencia internacional y hacen grandes contribuciones a China y al pueblo chino, lo cual es un honor del país, señaló.

Las empresas de internet deben ser alentadas a innovar en tecnología, participar en la competencia internacional y expandir sus negocios en el mercado exterior, indicó el presidente.

Xi exhortó a las autoridades a crear un ambiente favorable para el desarrollo de las compañías, así como acelerar la legislación sobre internet e impulsar la supervisión sobre el ciberespacio para manejar los riesgos informáticos.

"Damos la bienvenida a las empresas extranjeras de internet que llegan a China siempre y cuando acaten las leyes y regulaciones de China", expresó Xi.

También subrayó la importancia de los talentos en el desarrollo de internet, y pidió a las autoridades de todos los niveles atraer y mantener a profesionales talentosos.

Debe establecerse un sistema de talentos con competitividad global, mencionó Xi, y agregó que todos los talentos son bienvenidos en China, sin importar de dónde provengan.

Los altos dirigentes Li Keqiang y Liu Yunshan, subjefes del grupo dirigente central de seguridad de internet e informatización, también asistieron al simposio.

   1 2 3   

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

AMPLIACION: Presidente de China pide mejorar desarrollo de internet

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-20 01:52:31

El presidente chino, Xi Jinping, llamó hoy martes a mejorar el desarrollo de internet y emplearlo en beneficio de la nación y el pueblo.

El presidente de China, Xi Jinping subrayó que los nuevos conceptos de desarrollo (innovación, coordinación, desarrollo respetuoso con el medio ambiente, apertura y compartición) deben aplicarse al desarrollo de internet.(Xinhua/Ma Zhancheng)

BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, exhortó hoy a mejorar el desarrollo de internet y emplearla en beneficio de la nación y del pueblo.

Xi, quien también preside el grupo dirigente central de seguridad de internet e informatización de China, hizo estas declaraciones en un discurso que pronunció en un simposio sobre ciberseguridad e informatización.

Xi subrayó que los nuevos conceptos de desarrollo (innovación, coordinación, desarrollo respetuoso con el medio ambiente, apertura y compartición) deben aplicarse al desarrollo de internet.

China ha registrado un rápido desarrollo de internet y ha logrado notables progresos en la seguridad de internet y la informatización, aunque existen muchos problemas pendientes de solución, dijo Xi.

En el simposio presidido por Xi, el mandatario escuchó opiniones y sugerencias de expertos en internet, empresarios y funcionarios sobre diferentes temas, tales como el establecimiento de un sistema de tecnologías informáticas claves y el fortalecimiento del diseño de alto nivel para mejorar las tecnologías de ciberseguridad.

Entre los expertos que participaron en la reunión estuvieron Wu Manqing, ingeniero en jefe de la Corporación del Grupo de Tecnología Electrónica de China (CETC, por sus siglas en inglés); Jack Ma, presidente de la empresa de comercio electrónico Alibaba; Ren Zhengfei, presidente de la compañía tecnológica Huawei y Tong Liqiang, director de la oficina de información sobre el ciberespacio de Beijing.

TOLERANCIA PARA USUARIOS DE INTERNET

Durante el simposio, Xi subrayó el papel de internet para dirigir y representar la opinión pública.

Xi ordenó a los funcionarios prestar atención a las opiniones del público que utiliza internet. Los funcionarios deben emplear internet más a menudo para enterarse de cuáles son las preocupaciones y los deseos de la gente, indicó el presidente.

Debe haber una mayor tolerancia y paciencia hacia los usuarios de internet, dijo Xi. Los funcionarios necesitan recabar sugerencias y retroalimentación sinceras de internet, ayudar a aclarar las equivocaciones del público o sus ideas poco claras acerca de ciertos temas, eliminar los rencores y agravios del público, y corregir sus percepciones erróneas, indicó.

A las críticas bienintencionadas expresadas en internet, ya sean hacia el trabajo general del Partido y del Estado o sobre funcionarios en particular, sean gentiles o duras, dijo Xi, "no solamente les daremos la bienvenida, sino que las estudiaremos cuidadosamente para futuras referencias".

Xi consideró que el hecho de que China tenga 700 millones de usuarios de internet es un logro maravilloso, y dijo que internet también puede ser una fuerza conductora del crecimiento económico.

CIBERCULTURA POSITIVA Y SANA

Una mejor administración del ciberespacio y una cibercultura positiva y sana beneficiarán a todos, dijo Xi en el simposio.

Un ciberespacio limpio y sano es benéfico para los intereses de todos, mientras que uno sucio e insano no es útil para nadie, afirmó Xi.

China debe mejorar la administración del ciberespacio y trabajar para garantizar un contenido de alta calidad, y que voces positivas creen una cultura sana y positiva que sea una fuerza en favor del bien, dijo el presidente.

El presidente demandó que el ciberespacio sea imbuido de energía positiva y que haga resonar la ideología principal, con el fin de crear un ambiente honesto y recto.

SEGURIDAD INFORMÁTICA REFORZADA

La seguridad es un requisito para el desarrollo de internet, y el desarrollo también salvaguardará la seguridad de internet, dijo Xi, quien pidió un desarrollo coordinado de la seguridad del ciberespacio y la informatización.

El mandatario chino destacó que se debe tener una perspectiva correcta sobre la ciberseguridad, y urgió al desarrollo acelerado de un sistema que proteja la infraestructura de información clave y garantice la seguridad de la red.

Xi señaló que se debe reforzar la capacidad de la defensa de internet y que proteger el entorno cibernético es una responsabilidad común para toda la sociedad y requiere el compromiso del gobierno, las empresas, las organizaciones sociales y de todos los internautas.

PROGRESOS EN TECNOLOGÍAS CLAVE

Durante su discurso, el presidente chino también pidió a la industria que se logren más avances en la tecnología clave de internet.

"Hay que dedicar más personal y recursos materiales y financieros al impulso de la investigación y al desarrollo de las tecnologías clave y estratégicamente importantes", dijo Xi, quien instó a empresarios, académicos, científicos y técnicos del sector a que trabajen conjuntamente para hacer realidad el objetivo.

"La nueva tecnología es el éxito de la civilización y jamás nos resistiremos a su desarrollo siempre y cuando ayude a mejorar la productividad y las condiciones de vida del pueblo", sostuvo Xi.

DESARROLLO DE EMPRESAS DE INTERNET

Xi pidió la profunda integración de internet y de la economía real, para que internet pueda impulsar la innovación, la reestructuración económica, y cambiar el modo del desarrollo económico.

El presidente también subrayó que se debe acelerar la popularización de los servicios de información para ofrecer al público en general servicios accesibles, asequibles y de calidad.

Las empresas chinas de internet han hecho contribuciones significativas para el logro del crecimiento estable de la economía del país, al estimular el empleo así como mejorar el nivel de vida de las personas, afirmó Xi.

Esas empresas se han vuelto fuertes, consiguieron tener influencia internacional y hacen grandes contribuciones a China y al pueblo chino, lo cual es un honor del país, señaló.

Las empresas de internet deben ser alentadas a innovar en tecnología, participar en la competencia internacional y expandir sus negocios en el mercado exterior, indicó el presidente.

Xi exhortó a las autoridades a crear un ambiente favorable para el desarrollo de las compañías, así como acelerar la legislación sobre internet e impulsar la supervisión sobre el ciberespacio para manejar los riesgos informáticos.

"Damos la bienvenida a las empresas extranjeras de internet que llegan a China siempre y cuando acaten las leyes y regulaciones de China", expresó Xi.

También subrayó la importancia de los talentos en el desarrollo de internet, y pidió a las autoridades de todos los niveles atraer y mantener a profesionales talentosos.

Debe establecerse un sistema de talentos con competitividad global, mencionó Xi, y agregó que todos los talentos son bienvenidos en China, sin importar de dónde provengan.

Los altos dirigentes Li Keqiang y Liu Yunshan, subjefes del grupo dirigente central de seguridad de internet e informatización, también asistieron al simposio.

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011105031352944211