Primer ministro chino demanda esfuerzos sólidos para cumplir reforma fiscal
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-04-05 02:48:15

CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-INSPECTION (CN)

El primer ministro de China, Li Keqiang (c), visita la Administración Estatal de Impuestos en Beijing, capital de China, el 1 de abril de 2016. El primer ministro de China, Li Keqiang, inspeccionó la Administración Estatal de Impuestos y el Ministerio de Hacienda el 1 de abril, realizando un llamado a las autoridades financieras y fiscales del país para que hagan sólidos esfuerzos con el fin de cumplir la reforma del impuesto al valor agregado (IVA), como parte de las acciones para fortalecer a la economía real. (Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 4 abr (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, hizo un llamado a las autoridades financieras y fiscales del país para que hagan sólidos esfuerzos con el fin de cumplir la reforma del impuesto al valor agregado (IVA), como parte de las acciones para fortalecer a la economía real.

Durante una visita a la Administración Estatal de Impuestos y al Ministerio de Hacienda el viernes, el primer ministro calificó como un importante paso en la reforma estructural de China a la expansión del proyecto del IVA. La aplicación del IVA comenzó en 2012 para sustituir en ciertas industrias al impuesto empresarial.

A partir del 1 de mayo, el reemplazo se ampliará a los sectores de construcción, bienes raíces, finanzas y servicios al consumidor para evitar impuestos dobles.

El IVA es el impuesto gravado sobre la diferencia entre el precio de un bien antes de impuestos y su costo de producción. El impuesto empresarial se refiere a una tasa sobre los ingresos brutos de las empresas.

Para asegurar que las cargas fiscales en todas las industrias se reduzcan, Li pidió a las autoridades centrales y locales coordinar la planificación a pesar de los posibles retos.

La expansión de la reforma fiscal, que reducirá los impuestos en más de 500.000 millones de yuanes (76.900 millones de dólares) este año, será un contrapeso para las presiones a la baja que enfrenta el crecimiento, indicó Li.

Además, mitigar las cargas a la industria de servicios facilitará la reestructuración industrial, declaró, y agregó que un sistema tributario unificado ayudará a impulsar un ambiente más justo para los negocios.

El primer ministro también busca expandir la reforma para estimular la innovación a nivel masivo y crear un clima amigable para las empresas privadas, lo que desempeña un papel central en la creación de empleos.

Frente a las continuas dificultades económicas, China considera a la reforma enfocada en la oferta como una prioridad económica, y a los recortes en los impuestos para reducir los costos de los negocios es una importante opción de política.

Para abarcar las reducciones de impuestos para empresas, el gobierno decidió aumentar su coeficiente entre déficit y producto interno bruto (PIB) a 3 por ciento este año, en comparación con el 2,3 por ciento del año pasado.

El déficit del gobierno para 2016 está calculado en 2,18 billones de yuanes, un incremento de 560.000 millones de yuanes respecto al año pasado.

Primer ministro chino pide esfuerzos para desarrollar nueva economía

Primer ministro chino llama a mejorar calidad y eficiencia de empresas estatales

Primer ministro chino felicita a homóloga bengalí por Día Nacional

Primer ministro chino destaca renovación de red eléctrica rural

Primer ministro chino pide mayor apertura e inclusión en Asia

Primer ministro Li subraya mejora del nivel de vida en Foro de Boao

Primer ministro chino reclama más innovación en Asia

Primer ministro chino llama a países de Asia a ser buenos vecinos

   1 2 3 4 5   

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Primer ministro chino demanda esfuerzos sólidos para cumplir reforma fiscal

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-05 02:48:15

CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-INSPECTION (CN)

El primer ministro de China, Li Keqiang (c), visita la Administración Estatal de Impuestos en Beijing, capital de China, el 1 de abril de 2016. El primer ministro de China, Li Keqiang, inspeccionó la Administración Estatal de Impuestos y el Ministerio de Hacienda el 1 de abril, realizando un llamado a las autoridades financieras y fiscales del país para que hagan sólidos esfuerzos con el fin de cumplir la reforma del impuesto al valor agregado (IVA), como parte de las acciones para fortalecer a la economía real. (Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 4 abr (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, hizo un llamado a las autoridades financieras y fiscales del país para que hagan sólidos esfuerzos con el fin de cumplir la reforma del impuesto al valor agregado (IVA), como parte de las acciones para fortalecer a la economía real.

Durante una visita a la Administración Estatal de Impuestos y al Ministerio de Hacienda el viernes, el primer ministro calificó como un importante paso en la reforma estructural de China a la expansión del proyecto del IVA. La aplicación del IVA comenzó en 2012 para sustituir en ciertas industrias al impuesto empresarial.

A partir del 1 de mayo, el reemplazo se ampliará a los sectores de construcción, bienes raíces, finanzas y servicios al consumidor para evitar impuestos dobles.

El IVA es el impuesto gravado sobre la diferencia entre el precio de un bien antes de impuestos y su costo de producción. El impuesto empresarial se refiere a una tasa sobre los ingresos brutos de las empresas.

Para asegurar que las cargas fiscales en todas las industrias se reduzcan, Li pidió a las autoridades centrales y locales coordinar la planificación a pesar de los posibles retos.

La expansión de la reforma fiscal, que reducirá los impuestos en más de 500.000 millones de yuanes (76.900 millones de dólares) este año, será un contrapeso para las presiones a la baja que enfrenta el crecimiento, indicó Li.

Además, mitigar las cargas a la industria de servicios facilitará la reestructuración industrial, declaró, y agregó que un sistema tributario unificado ayudará a impulsar un ambiente más justo para los negocios.

El primer ministro también busca expandir la reforma para estimular la innovación a nivel masivo y crear un clima amigable para las empresas privadas, lo que desempeña un papel central en la creación de empleos.

Frente a las continuas dificultades económicas, China considera a la reforma enfocada en la oferta como una prioridad económica, y a los recortes en los impuestos para reducir los costos de los negocios es una importante opción de política.

Para abarcar las reducciones de impuestos para empresas, el gobierno decidió aumentar su coeficiente entre déficit y producto interno bruto (PIB) a 3 por ciento este año, en comparación con el 2,3 por ciento del año pasado.

El déficit del gobierno para 2016 está calculado en 2,18 billones de yuanes, un incremento de 560.000 millones de yuanes respecto al año pasado.

Primer ministro chino pide esfuerzos para desarrollar nueva economía

Primer ministro chino llama a mejorar calidad y eficiencia de empresas estatales

Primer ministro chino felicita a homóloga bengalí por Día Nacional

Primer ministro chino destaca renovación de red eléctrica rural

Primer ministro chino pide mayor apertura e inclusión en Asia

Primer ministro Li subraya mejora del nivel de vida en Foro de Boao

Primer ministro chino reclama más innovación en Asia

Primer ministro chino llama a países de Asia a ser buenos vecinos

   1 2 3 4 5 >>  

010020070760000000000000011105031352496911