ENFOQUE: Razones por las que República Checa es prioritaria en primera gira del presidente Xi por Europa Central y Oriental
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-03-27 18:35:04

BEIJING, 27 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, llevará a cabo una visita de Estado a la República Checa entre los días 28 y 30 de marzo, la primera que realiza un jefe de Estado chino a ese país en los 67 años transcurridos desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales.

Se trata también de la primera visita de Xi, en calidad de presidente de China, a la región de Europa Central y Oriental (ECO) y su primer periplo por el viejo continente este año.

La visita constituye un importante movimiento diplomático de China hacia Europa, al tiempo que demuestra el significado que Praga ostenta como socio de cooperación clave de Beijing en el marco de la ECO.

MOVIMIENTO DIPLOMATICO DE IMPORTANCIA

La República Checa, como país de peso no sólo en la región de Europa Central y Oriental sino también en la Unión Europea (UE), cuenta con un estatus geopolítico particular.

El país, que carece de salida al mar y comparte fronteras con Polonia al norte y con Alemania al oeste, desempeña un papel de "puente" entre el oeste y el este europeos, tanto geográfica como políticamente.

Además de haber asumido la presidencia del Grupo de Visegrado, la República Checa es miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y pertenece también al acuerdo Schengen.

Gracias a sus ventajas geográficas e influencia en los países de la ECO, Praga puede jugar un rol vital y positivo en el marco de la cooperación China-ECO, también conocida como el mecanismo "16+1", así como en el ámbito más amplio de la cooperación China-UE.

La inminente visita de Xi traerá un futuro brillante para el desarrollo de los lazos cordiales entre China y los países de Europa Central y Oriental, e incluso Europa en su conjunto.

Se espera que esta visita impulse la integración de las principales estrategias de desarrollo de China y Europa, ampliando la cooperación China-ECO, según opinan los analistas.

La visita, interpretada por muchos como un episodio importante de la historia de los intercambios diplomáticos chino-checos, dará inicio a una nueva fase de las relaciones bilaterales, que será testigo de un desarrollo rápido de su cooperación recíprocamente beneficiosa en distintos ámbitos.

NACION IMPORTANTE A LO LARGO DE LA FRANJA Y LA RUTA

Con abundantes recursos industriales y un PIB per cápita de cerca de 20.000 dólares estadounidenses, la República Checa es una de las economías más avanzadas y prósperas dentro de los 16 países de Europa Central y Oriental.

Las relaciones comerciales y económicas entre el país y China han estado creciendo rápidamente en los últimos años. Hasta ahora, la República Checa se ha convertido en el segundo mayor socio comercial de China en la región de la ECO, mientras que China ha sido su segundo mayor socio comercial del mundo, sólo después de la UE. En 2015, el comercio bilateral superó los 11.000 millones de dólares estadounidenses.

El país, situado en un punto de conexión a lo largo de la Franja y la Ruta, ha apostado por transformarse en un centro de transporte y logístico que conecta Europa Central con Europa Oriental y Suroriental.

El pasado mes de noviembre, China y la República Checa firmaron un memorando de entendimiento sobre la promoción conjunta de la iniciativa de "la Franja y la Ruta" en la cuarta reunión de líderes de China y los países de la ECO, celebrada en la ciudad oriental china de Suzhou. Se trata del primer memorando firmado por China y un país de la ECO sobre la iniciativa propuesta por Beijing.

El primer ministro checo, Bohuslav Sobotka, ha expresado en muchas ocasiones el fuerte entusiasmo y el deseo de participar en la iniciativa de "la Franja y la Ruta", y ha mostrado su esperanza de que la República Checa sea un líder de la cooperación entre China y la región de la ECO.

Sobotka también manifestó su deseo de convertir a la República Checa en un centro regional para la cooperación financiera.

Mientras tanto, ambos lados han mostrado la firme voluntad de expandir la cooperación a la hora de alinear sus respectivas estrategias de desarrollo en sectores como la manufactura, la energía nuclear, las finanzas, la aviación, la nanotecnología y la biología.

También han discutido sobre la futura cooperación en los proyectos de infraestructuras, incluidos los de construcción de trenes de alta velocidad, carreteras y puentes.

Bajo la iniciativa de "la Franja y la Ruta", la cooperación de múltiples facetas entre China y la República Checa cuenta con un gran potencial y, sin duda, tiene una perspectiva prometedora.


 
分享
Presidente Xi dice que Shanghai puede ser "pionera" en reforma e innovación
Volver Arriba
Xinhuanet

ENFOQUE: Razones por las que República Checa es prioritaria en primera gira del presidente Xi por Europa Central y Oriental

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-27 18:35:04

BEIJING, 27 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, llevará a cabo una visita de Estado a la República Checa entre los días 28 y 30 de marzo, la primera que realiza un jefe de Estado chino a ese país en los 67 años transcurridos desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales.

Se trata también de la primera visita de Xi, en calidad de presidente de China, a la región de Europa Central y Oriental (ECO) y su primer periplo por el viejo continente este año.

La visita constituye un importante movimiento diplomático de China hacia Europa, al tiempo que demuestra el significado que Praga ostenta como socio de cooperación clave de Beijing en el marco de la ECO.

MOVIMIENTO DIPLOMATICO DE IMPORTANCIA

La República Checa, como país de peso no sólo en la región de Europa Central y Oriental sino también en la Unión Europea (UE), cuenta con un estatus geopolítico particular.

El país, que carece de salida al mar y comparte fronteras con Polonia al norte y con Alemania al oeste, desempeña un papel de "puente" entre el oeste y el este europeos, tanto geográfica como políticamente.

Además de haber asumido la presidencia del Grupo de Visegrado, la República Checa es miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y pertenece también al acuerdo Schengen.

Gracias a sus ventajas geográficas e influencia en los países de la ECO, Praga puede jugar un rol vital y positivo en el marco de la cooperación China-ECO, también conocida como el mecanismo "16+1", así como en el ámbito más amplio de la cooperación China-UE.

La inminente visita de Xi traerá un futuro brillante para el desarrollo de los lazos cordiales entre China y los países de Europa Central y Oriental, e incluso Europa en su conjunto.

Se espera que esta visita impulse la integración de las principales estrategias de desarrollo de China y Europa, ampliando la cooperación China-ECO, según opinan los analistas.

La visita, interpretada por muchos como un episodio importante de la historia de los intercambios diplomáticos chino-checos, dará inicio a una nueva fase de las relaciones bilaterales, que será testigo de un desarrollo rápido de su cooperación recíprocamente beneficiosa en distintos ámbitos.

NACION IMPORTANTE A LO LARGO DE LA FRANJA Y LA RUTA

Con abundantes recursos industriales y un PIB per cápita de cerca de 20.000 dólares estadounidenses, la República Checa es una de las economías más avanzadas y prósperas dentro de los 16 países de Europa Central y Oriental.

Las relaciones comerciales y económicas entre el país y China han estado creciendo rápidamente en los últimos años. Hasta ahora, la República Checa se ha convertido en el segundo mayor socio comercial de China en la región de la ECO, mientras que China ha sido su segundo mayor socio comercial del mundo, sólo después de la UE. En 2015, el comercio bilateral superó los 11.000 millones de dólares estadounidenses.

El país, situado en un punto de conexión a lo largo de la Franja y la Ruta, ha apostado por transformarse en un centro de transporte y logístico que conecta Europa Central con Europa Oriental y Suroriental.

El pasado mes de noviembre, China y la República Checa firmaron un memorando de entendimiento sobre la promoción conjunta de la iniciativa de "la Franja y la Ruta" en la cuarta reunión de líderes de China y los países de la ECO, celebrada en la ciudad oriental china de Suzhou. Se trata del primer memorando firmado por China y un país de la ECO sobre la iniciativa propuesta por Beijing.

El primer ministro checo, Bohuslav Sobotka, ha expresado en muchas ocasiones el fuerte entusiasmo y el deseo de participar en la iniciativa de "la Franja y la Ruta", y ha mostrado su esperanza de que la República Checa sea un líder de la cooperación entre China y la región de la ECO.

Sobotka también manifestó su deseo de convertir a la República Checa en un centro regional para la cooperación financiera.

Mientras tanto, ambos lados han mostrado la firme voluntad de expandir la cooperación a la hora de alinear sus respectivas estrategias de desarrollo en sectores como la manufactura, la energía nuclear, las finanzas, la aviación, la nanotecnología y la biología.

También han discutido sobre la futura cooperación en los proyectos de infraestructuras, incluidos los de construcción de trenes de alta velocidad, carreteras y puentes.

Bajo la iniciativa de "la Franja y la Ruta", la cooperación de múltiples facetas entre China y la República Checa cuenta con un gran potencial y, sin duda, tiene una perspectiva prometedora.


010020070760000000000000011105031352274201