Relaciones sino-rusas son "maduras" y "estables", según canciller
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-03-08 12:09:20

(TWO SESSIONS)CHINA-BEIJING-NPC-PRESS CONFERENCE-WANG YI (CN)

El canciller chino, Wang Yi da una conferencia de prensa celebrada en Beijing en paralelo a la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional en Beijing, capital de China 8 de marzo de 2016.(Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 8 mar (Xinhua) -- Las relaciones entre China y Rusia son maduras y estables, declaró hoy martes el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

La asociación estratégica integral de coordinación de China y Rusia está construida sobre la sólida base del apoyo y la confianza mutuos, y ambas partes tienen un deseo fuerte de fortalecer la cooperación de beneficio mutuo, dijo Wang en una conferencia de prensa celebrada en Beijing en paralelo a la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional.

La relación no se verá debilitada por ningún incidente particular, añadió el canciller.

El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, se reunieron cinco veces en 2015, estableciendo el tono para un fuerte impulso continuado en las relaciones sino-rusas.

"Estamos logrando progresos activos y ordenados en varios grandes proyectos", dijo Wang, indicando que ha empezado la construcción del tramo oriental del oleoducto de gas natural. La cooperación en capacidad industrial, equipo, manufactura, agricultura y finanzas se está acelerando.

China y Rusia tienen una fuerte complementariedad económica y un deseo significativo de trabajar conjuntamente. "Nuestra cooperación es de largo plazo y de naturaleza estratégica", agregó.

Factores temporales no impedirán a China y a Rusia profundizar su cooperación en todos los aspectos, añadió.

Este año es el 15º aniversario de la firma del tratado China-Rusia sobre buena vecindad, amistad y cooperación.

"Queremos seguir adelante con la visión de la amistad perdurable establecida por el tratado y transformar nuestras fuertes relaciones políticas en más frutos de la cooperación práctica, a fin de añadir más contenido a la asociación estratégica integral de coordinación China-Rusia", manifestó el ministro.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Relaciones sino-rusas son "maduras" y "estables", según canciller

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-08 12:09:20

(TWO SESSIONS)CHINA-BEIJING-NPC-PRESS CONFERENCE-WANG YI (CN)

El canciller chino, Wang Yi da una conferencia de prensa celebrada en Beijing en paralelo a la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional en Beijing, capital de China 8 de marzo de 2016.(Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 8 mar (Xinhua) -- Las relaciones entre China y Rusia son maduras y estables, declaró hoy martes el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

La asociación estratégica integral de coordinación de China y Rusia está construida sobre la sólida base del apoyo y la confianza mutuos, y ambas partes tienen un deseo fuerte de fortalecer la cooperación de beneficio mutuo, dijo Wang en una conferencia de prensa celebrada en Beijing en paralelo a la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional.

La relación no se verá debilitada por ningún incidente particular, añadió el canciller.

El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, se reunieron cinco veces en 2015, estableciendo el tono para un fuerte impulso continuado en las relaciones sino-rusas.

"Estamos logrando progresos activos y ordenados en varios grandes proyectos", dijo Wang, indicando que ha empezado la construcción del tramo oriental del oleoducto de gas natural. La cooperación en capacidad industrial, equipo, manufactura, agricultura y finanzas se está acelerando.

China y Rusia tienen una fuerte complementariedad económica y un deseo significativo de trabajar conjuntamente. "Nuestra cooperación es de largo plazo y de naturaleza estratégica", agregó.

Factores temporales no impedirán a China y a Rusia profundizar su cooperación en todos los aspectos, añadió.

Este año es el 15º aniversario de la firma del tratado China-Rusia sobre buena vecindad, amistad y cooperación.

"Queremos seguir adelante con la visión de la amistad perdurable establecida por el tratado y transformar nuestras fuertes relaciones políticas en más frutos de la cooperación práctica, a fin de añadir más contenido a la asociación estratégica integral de coordinación China-Rusia", manifestó el ministro.

010020070760000000000000011100001351669041