Presidente chino pide desarrollo sostenido de lazos entre China y Vietnam
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-12-24 02:36:41

(时政)习近平会见越南国会主席阮生雄

BEIJING, 23 dic (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy un desarrollo sostenido, sano y estable de las relaciones entre China y Vietnam.

Xi hizo las declaraciones durante su reunión en Beijing con el presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Sinh Hung.

Para lograr el objetivo, Xi propuso que las dos partes consoliden las bases políticas de las relaciones entre China y Vietnam, fomenten la cooperación en capacidad de producción y aborden de forma adecuada las divergencias entre las dos partes.

"Hasta ahora, China y Vietnam han tenido más intereses en común que diferencias", dijo Xi, quien señaló que las dos partes tienen la experiencia y la capacidad para controlar sus diferencias.

El presidente recordó su reunión del mes pasado con Hung en la Asamblea Nacional de Vietnam, donde pronunció un discurso ante cientos de legisladores vietnamitas.

La Asamblea Popular Nacional de China y la Asamblea Nacional de Vietnam desempeñan papeles importantes en la vida política de sus países y deben ampliar su comunicación y cooperación y hacer una mayor aportación al desarrollo de los lazos bilaterales y de la amistad entre los dos pueblos, agregó.

Hung dijo que el partido, gobierno y pueblo vietnamitas aprecian la amistad tradicional con China.

La promoción de la amistad entre Vietnam y China favorece los intereses fundamentales de los dos países y facilita la paz y desarrollo regionales, añadió.

El legislador vietnamita pidió a los dos países reforzar la coordinación y apoyo mutuo en las ocasiones multilaterales.

La Asamblea Nacional de Vietnam ampliará la comunicación y los intercambios con la Asamblea Popular Nacional de China y aprenderán de su respectiva gobernanza pública, añadió.

Hung visita China del miércoles al domingo por invitación del presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China, Zhang Dejiang.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino pide desarrollo sostenido de lazos entre China y Vietnam

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-24 02:36:41

(时政)习近平会见越南国会主席阮生雄

BEIJING, 23 dic (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy un desarrollo sostenido, sano y estable de las relaciones entre China y Vietnam.

Xi hizo las declaraciones durante su reunión en Beijing con el presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Sinh Hung.

Para lograr el objetivo, Xi propuso que las dos partes consoliden las bases políticas de las relaciones entre China y Vietnam, fomenten la cooperación en capacidad de producción y aborden de forma adecuada las divergencias entre las dos partes.

"Hasta ahora, China y Vietnam han tenido más intereses en común que diferencias", dijo Xi, quien señaló que las dos partes tienen la experiencia y la capacidad para controlar sus diferencias.

El presidente recordó su reunión del mes pasado con Hung en la Asamblea Nacional de Vietnam, donde pronunció un discurso ante cientos de legisladores vietnamitas.

La Asamblea Popular Nacional de China y la Asamblea Nacional de Vietnam desempeñan papeles importantes en la vida política de sus países y deben ampliar su comunicación y cooperación y hacer una mayor aportación al desarrollo de los lazos bilaterales y de la amistad entre los dos pueblos, agregó.

Hung dijo que el partido, gobierno y pueblo vietnamitas aprecian la amistad tradicional con China.

La promoción de la amistad entre Vietnam y China favorece los intereses fundamentales de los dos países y facilita la paz y desarrollo regionales, añadió.

El legislador vietnamita pidió a los dos países reforzar la coordinación y apoyo mutuo en las ocasiones multilaterales.

La Asamblea Nacional de Vietnam ampliará la comunicación y los intercambios con la Asamblea Popular Nacional de China y aprenderán de su respectiva gobernanza pública, añadió.

Hung visita China del miércoles al domingo por invitación del presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China, Zhang Dejiang.

010020070760000000000000011105031349460761