Presidente chino espera mejores relaciones entre China y Rusia en 2016
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-12-16 01:14:22

CHINA-ZHEJIANG-WUZHEN-XI JINPING-RUSSIAN PM-MEETING (CN)

HANGZHOU, 15 dic (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy que espera que las relaciones entre China y Rusia tengan un mayor progreso el próximo año para beneficiar más a los dos pueblos.

Xi hizo el comentario al reunirse con el primer ministro ruso Dmitry Medvedev en Wuzhen, en la provincia oriental china de Zhejiang.

Al elogiar los logros de la cooperación bilateral en 2015, Xi dijo que él y el presidente ruso Vladimir Putin acordaron adherirse a las políticas sobre la profundización de la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia, sin importar cómo cambie la situación mundial y regional.

China y Rusia también están comprometidos con los esfuerzos para promover su desarrollo común además de salvaguardar la justicia internacional la paz y la estabilidad del mundo, dijo Xi.

Ambos países enfrentan un período clave de transformación del modo económico y un ajuste estructural, mencionó Xi, y pidió a las dos partes trabajar juntas para alinear la construcción de la Franja Económica de la Ruta de la Seda de China y la Unión Económica Euroasiática (UEE) encabezada por Rusia.

Los dos países deben explorar juntos nuevas ideas y nuevas medidas para expandir la cooperación en áreas como comercio, inversión, agricultura, construcción de infraestructura, intercambios entre personas y relaciones a nivel local, indicó Xi.

Medvedev declaró que Rusia está complacido con el elevado nivel de desarrollo de las relaciones entre Rusia y China, y está contento al ver el constante crecimiento de la cooperación económica y cultural bilateral.

Rusia está dedicada al acoplamiento estratégico de la UEE y la iniciativa de la Franja Económica de la Ruta de la Seda, señaló, prometiendo profundizar la cooperación con China en infraestructura, energía, finanzas, inversión, redes de información y en otras áreas.

Rusia desea también impulsar la comunicación y coordinación con China en asuntos internacionales, fortalecer la cooperación con China en el marco de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) y del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII), dijo el primer ministro.

Xi y Medvedev se encuentran en Wuzhen para asistir a la segunda Conferencia Mundial de Internet, un evento multilateral que iniciará el miércoles. El presidente Xi pronunciará un discurso en la ceremonia de inauguración.

Esta mañana, Medvedev asistió a la XIV reunión de primeros ministros de la OCS en Zhengzhou, en la provincia central china de Henan.

   1 2   

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino espera mejores relaciones entre China y Rusia en 2016

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-16 01:14:22

CHINA-ZHEJIANG-WUZHEN-XI JINPING-RUSSIAN PM-MEETING (CN)

HANGZHOU, 15 dic (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy que espera que las relaciones entre China y Rusia tengan un mayor progreso el próximo año para beneficiar más a los dos pueblos.

Xi hizo el comentario al reunirse con el primer ministro ruso Dmitry Medvedev en Wuzhen, en la provincia oriental china de Zhejiang.

Al elogiar los logros de la cooperación bilateral en 2015, Xi dijo que él y el presidente ruso Vladimir Putin acordaron adherirse a las políticas sobre la profundización de la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia, sin importar cómo cambie la situación mundial y regional.

China y Rusia también están comprometidos con los esfuerzos para promover su desarrollo común además de salvaguardar la justicia internacional la paz y la estabilidad del mundo, dijo Xi.

Ambos países enfrentan un período clave de transformación del modo económico y un ajuste estructural, mencionó Xi, y pidió a las dos partes trabajar juntas para alinear la construcción de la Franja Económica de la Ruta de la Seda de China y la Unión Económica Euroasiática (UEE) encabezada por Rusia.

Los dos países deben explorar juntos nuevas ideas y nuevas medidas para expandir la cooperación en áreas como comercio, inversión, agricultura, construcción de infraestructura, intercambios entre personas y relaciones a nivel local, indicó Xi.

Medvedev declaró que Rusia está complacido con el elevado nivel de desarrollo de las relaciones entre Rusia y China, y está contento al ver el constante crecimiento de la cooperación económica y cultural bilateral.

Rusia está dedicada al acoplamiento estratégico de la UEE y la iniciativa de la Franja Económica de la Ruta de la Seda, señaló, prometiendo profundizar la cooperación con China en infraestructura, energía, finanzas, inversión, redes de información y en otras áreas.

Rusia desea también impulsar la comunicación y coordinación con China en asuntos internacionales, fortalecer la cooperación con China en el marco de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) y del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII), dijo el primer ministro.

Xi y Medvedev se encuentran en Wuzhen para asistir a la segunda Conferencia Mundial de Internet, un evento multilateral que iniciará el miércoles. El presidente Xi pronunciará un discurso en la ceremonia de inauguración.

Esta mañana, Medvedev asistió a la XIV reunión de primeros ministros de la OCS en Zhengzhou, en la provincia central china de Henan.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011105031349203591