China, socio fiel y responsable para la reducción de la pobreza en Africa
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-12-03 15:39:53

JOHANNESBURGO, 3 dic (Xinhua) -- Enfrentada al reto urgente de reducir y erradicar la pobreza, Africa cuenta con un socio responsable y leal en Oriente llamado China, que es además el mayor país en vías de desarrollo del mundo.

Durante su visita de Estado a Zimbabwe y Sudáfrica y su asistencia al Foro sobre la Cooperación China-Africa (FOCAC) en Johannesburgo del jueves al sábado, el presidente chino, Xi Jinping, anunciará nuevas medidas de colaboración, con especial atención a la mejora en el continente africano de la subsistencia, la reducción de la pobreza y la inversión.

Además, priorizarán en la agenda del relevante foro la industrialización, la seguridad alimentaria, la salud pública y la prevención de enfermedades en Africa, según apuntó ante la gira de Xi el ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi.

El paso de China llega en un momento crucial para un continente golpeado por la pobreza, con 34 de los 48 países que lo integran entre los países menos desarrollados del mundo, según la lista publicada por la ONU el año pasado, y un desarrollo lastrado por el expolio causado por la colonización occidental.

Mientras en Asia oriental y meridional y el Pacífico se han logrado avances en la lucha contra la pobreza extrema, casi la mitad de la población del Africa subsahariana vive todavía en ella, con menos de 1,25 dólares al día de acuerdo con un informe divulgado en octubre por la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

Sería imposible no percatarse de la pobreza extrema de Africa y, lo que es peor, de la enorme amenaza que supone para la estibilidad en la región la cada vez mayor brecha entre ricos y pobres.

LA EXPERIENCIA CHINA

China fue el primer país en desarrollo del mundo que cumplió el objetivo de desarrollo del milenio (ODM) de reducir a la mitad la población pobre en 2015.

A este respecto, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, elogió los notables resultados de China a la hora de mitigar la pobreza en un mensaje de vídeo divulgado en el Foro Mundial de Reducción de la Pobreza y Desarrollo en Beijing en octubre del año pasado.

"China ofrece un modelo para la agricultura de los países en desarrollo. China invirtió en agricultura para reducir la pobreza y, al mismo tiempo, construyó proyectos agícolas desde la ,base", explicó Peter Garry, profesor de desarrollo de la sudafricana Universidad de Witwatersrand.

Como dice un antiguo proverbio chino: China no sólo le está dando a Africa peces sino que le está enseñando a pescar.

Un ejemplo es el protagonizado por Huawei, el gigante de las telecomunicaciones chino especializado en productos y soluciones de información y tecnología, y que ha contribuido a cambiar la vida de los africanos introduciendo la red de banda ancha 4-G en Nigeria.

La implicación directa de empresas chinas de telefonía móvil, como Huawei, ZTE y Tecno, entre otros productores de móviles, ha sido significativa para el crecimiento de la economía de las telecomunicaciones en Africa, aseguró Bright Simons, emprendedor tecnológico de Ghana y miembro honorario de un comité de expertos de política local.

La industria de las telecomunicaciones ha sido ampliamente reconocida por haber aportado una buena parte del crecimiento del producto interior bruto (PIB) y de la expansión de los ingresos fiscales, lo que ha permitido un mayor gasto en sanidad y educación lo cual, a su vez, ha beneficiado a los pobres del continente, explicó el experto.

"Hay algunas pruebas de que la presencia de China como financiador y constructor potencial de infraestructuras lleva a precios más bajos en los grandes proyectos, desde las centrales de energía a las carreteras", comentó Simons.

EL DESARROLLO DE AFRICA

Africa se enfrenta a la ardua tarea de la modernización agrícola y la industrialización. Mientras que la primera está mejorando, la segunda ha experimentado pocas oportunidades de desarrollo.

Las cuestiones más importantes en Africa abarcan el transporte, el suministro adecuado de energía y la vivienda para los habitantes urbanos. "China puede ayudarnos a materializar esos objetivos", aseveró Garry.

Países como Nigeria y Sudáfrica podrían aprender de la experiencia de China en reducción de la pobreza, señaló el ex subdirector general del Diomond Bank PLC en Nigeria Shonibare Akinwumi.

El banquero, ya retirado, afirmó que la mayoría de economías del mundo aún siguen siendo pobres debido a la baja inversión, a la falta de esta o a la atención inadecuada a la modernización del sector agrícola, materias en las que China tiene margen para actuar.

"Si quieres que la gente tenga ingresos altos, incrementa su productividad y tendrás crecimiento. Para que un país tenga crecimiento, tienes que desarrollar la base productiva, que es el sector industrial", argumentó Akinwumi.

"China está haciendo todas esas cosas, crea puestos de trabajo y solo puedes reducir la pobreza cuando creas empleo y este ha sido el eslabón perdido de nuestros esfuerzos de desarrollo", añadió.

Es importante que Africa evite el peligro de repetir el error pasado de depender de los donantes y que impulse su propio sector manufacturero, reflexionó la estudiosa y consejera especial de la Unión Africana Fay Chung.

"Por el contrario, el desarrollo de China no dependió de la ayuda de los donantes", agregó.

El bajo nivel de industrialización en el continente también presenta enormes oportunidades para la cooperación entre China y Africa, ya que el gigante asiático ha adoptado un enfoque progresista para ayudar al continente a desarrollar su capacidad industrial a través de la transferencia tecnológica, destacó la experta.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China, socio fiel y responsable para la reducción de la pobreza en Africa

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-03 15:39:53

JOHANNESBURGO, 3 dic (Xinhua) -- Enfrentada al reto urgente de reducir y erradicar la pobreza, Africa cuenta con un socio responsable y leal en Oriente llamado China, que es además el mayor país en vías de desarrollo del mundo.

Durante su visita de Estado a Zimbabwe y Sudáfrica y su asistencia al Foro sobre la Cooperación China-Africa (FOCAC) en Johannesburgo del jueves al sábado, el presidente chino, Xi Jinping, anunciará nuevas medidas de colaboración, con especial atención a la mejora en el continente africano de la subsistencia, la reducción de la pobreza y la inversión.

Además, priorizarán en la agenda del relevante foro la industrialización, la seguridad alimentaria, la salud pública y la prevención de enfermedades en Africa, según apuntó ante la gira de Xi el ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi.

El paso de China llega en un momento crucial para un continente golpeado por la pobreza, con 34 de los 48 países que lo integran entre los países menos desarrollados del mundo, según la lista publicada por la ONU el año pasado, y un desarrollo lastrado por el expolio causado por la colonización occidental.

Mientras en Asia oriental y meridional y el Pacífico se han logrado avances en la lucha contra la pobreza extrema, casi la mitad de la población del Africa subsahariana vive todavía en ella, con menos de 1,25 dólares al día de acuerdo con un informe divulgado en octubre por la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

Sería imposible no percatarse de la pobreza extrema de Africa y, lo que es peor, de la enorme amenaza que supone para la estibilidad en la región la cada vez mayor brecha entre ricos y pobres.

LA EXPERIENCIA CHINA

China fue el primer país en desarrollo del mundo que cumplió el objetivo de desarrollo del milenio (ODM) de reducir a la mitad la población pobre en 2015.

A este respecto, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, elogió los notables resultados de China a la hora de mitigar la pobreza en un mensaje de vídeo divulgado en el Foro Mundial de Reducción de la Pobreza y Desarrollo en Beijing en octubre del año pasado.

"China ofrece un modelo para la agricultura de los países en desarrollo. China invirtió en agricultura para reducir la pobreza y, al mismo tiempo, construyó proyectos agícolas desde la ,base", explicó Peter Garry, profesor de desarrollo de la sudafricana Universidad de Witwatersrand.

Como dice un antiguo proverbio chino: China no sólo le está dando a Africa peces sino que le está enseñando a pescar.

Un ejemplo es el protagonizado por Huawei, el gigante de las telecomunicaciones chino especializado en productos y soluciones de información y tecnología, y que ha contribuido a cambiar la vida de los africanos introduciendo la red de banda ancha 4-G en Nigeria.

La implicación directa de empresas chinas de telefonía móvil, como Huawei, ZTE y Tecno, entre otros productores de móviles, ha sido significativa para el crecimiento de la economía de las telecomunicaciones en Africa, aseguró Bright Simons, emprendedor tecnológico de Ghana y miembro honorario de un comité de expertos de política local.

La industria de las telecomunicaciones ha sido ampliamente reconocida por haber aportado una buena parte del crecimiento del producto interior bruto (PIB) y de la expansión de los ingresos fiscales, lo que ha permitido un mayor gasto en sanidad y educación lo cual, a su vez, ha beneficiado a los pobres del continente, explicó el experto.

"Hay algunas pruebas de que la presencia de China como financiador y constructor potencial de infraestructuras lleva a precios más bajos en los grandes proyectos, desde las centrales de energía a las carreteras", comentó Simons.

EL DESARROLLO DE AFRICA

Africa se enfrenta a la ardua tarea de la modernización agrícola y la industrialización. Mientras que la primera está mejorando, la segunda ha experimentado pocas oportunidades de desarrollo.

Las cuestiones más importantes en Africa abarcan el transporte, el suministro adecuado de energía y la vivienda para los habitantes urbanos. "China puede ayudarnos a materializar esos objetivos", aseveró Garry.

Países como Nigeria y Sudáfrica podrían aprender de la experiencia de China en reducción de la pobreza, señaló el ex subdirector general del Diomond Bank PLC en Nigeria Shonibare Akinwumi.

El banquero, ya retirado, afirmó que la mayoría de economías del mundo aún siguen siendo pobres debido a la baja inversión, a la falta de esta o a la atención inadecuada a la modernización del sector agrícola, materias en las que China tiene margen para actuar.

"Si quieres que la gente tenga ingresos altos, incrementa su productividad y tendrás crecimiento. Para que un país tenga crecimiento, tienes que desarrollar la base productiva, que es el sector industrial", argumentó Akinwumi.

"China está haciendo todas esas cosas, crea puestos de trabajo y solo puedes reducir la pobreza cuando creas empleo y este ha sido el eslabón perdido de nuestros esfuerzos de desarrollo", añadió.

Es importante que Africa evite el peligro de repetir el error pasado de depender de los donantes y que impulse su propio sector manufacturero, reflexionó la estudiosa y consejera especial de la Unión Africana Fay Chung.

"Por el contrario, el desarrollo de China no dependió de la ayuda de los donantes", agregó.

El bajo nivel de industrialización en el continente también presenta enormes oportunidades para la cooperación entre China y Africa, ya que el gigante asiático ha adoptado un enfoque progresista para ayudar al continente a desarrollar su capacidad industrial a través de la transferencia tecnológica, destacó la experta.

010020070760000000000000011105031348815531