PARIS, 29 nov (Xinhua) -- Los negociadores de un grupo de trabajo que discute el borrador final de un acuerdo climático mundial iniciaron esta tarde su trabajo, un día antes de que los líderes mundiales lleguen a dar impulso político, en un intento por hacer pleno uso del limitado tiempo de negociación restante.
Se espera que funcionarios de cerca de 200 países por fin alcancen un acuerdo en la conferencia climática de la ONU (COP21) que se inaugurará oficialmente el lunes, cuando cerca de 150 jefes de Estado y de gobierno pronuncien discursos en el centro de conferencias Le Bourget, en las afueras del norte de la capital francesa.
El ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Laurent Fabius, exhortó a los negociadores a concentrar su energía en encontrar soluciones y en hacer avances a fin de alcanzar un acuerdo para el 11 de diciembre, cuando terminará la conferencia.
"Todos los días tenemos que hacer avances", dijo Fabius. "Si queremos esperar hasta el último momento por un milagro, no creo que tengamos la actitud adecuada".
Los negociadores tienen una semana para adelgazar aún más un borrador que ahora tiene más de 50 páginas, a fin de hacerlo más manejable para la lectura de los ministros.
El borrador final se dará a conocer la mañana del 5 de diciembre. Entonces, la iniciativa será revisada por todos los países en la tarde y los ministros tomarán decisiones en la segunda semana.
La más reciente versión del borrador que los negociadores concretaron en octubre en Bonn, Alemania, tenía más de 1.000 paréntesis, lo que representa la enorme cantidad de conflictos que los países tendrán para llegar al acuerdo final.
Los principales obstáculos incluyen la asignación de responsabilidades de recorte de emisiones, el apoyo financiero y tecnológico de los países desarrollados a los países en desarrollo después de 2020, así como la revisión de objetivos y los mecanismos de revisión.
El G77 y China, un grupo que representa 134 países en desarrollo, enfatizaron hoy en una declaración que el objetivo de las negociaciones actuales es ampliar la acción y promover una plena, eficaz y sostenida implementación de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático.
La Convención Marco de la ONU es un tratado que obliga a los países desarrollados a asumir el liderazgo en la reducción de emisiones de carbono y en la provisión de financiamiento y apoyo tecnológico a los países en desarrollo.
Los principios y cláusulas de la convención "en particular los principios de equidad y de responsabilidades comunes, pero diferenciadas", deben reflejarse en los elementos del acuerdo de París.