Alto funcionario de PCCh elogia amistad China-RPDC
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-10-10 02:20:09

(XHDW)刘云山与朝鲜劳动党中央政治局委员崔龙海举行会谈

PYONGYANG, 9 oct (Xinhua) -- La amistad entre China y la República Popular Democrática de Corea (RPDC) tiene una larga y gloriosa tradición histórica y es un valioso tesoro para ambos países, declaró hoy en Pyongyang un alto funcionario del Partido Comunista de China (PCCh).

Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, hizo el comentario al conversar con Choe Ryong Hae, secretario del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea (PTC).

Liu, también miembro del Secretariado del Comité Central del PCCh, expresó sus cálidas felicitaciones a la RPDC por el 70° aniversario de la fundación del PTC, y evaluó positivamente los logros del país en la economía nacional y en el nivel de vida de las población bajo la dirigencia del primer secretario del PTC, Kim Jong Un.

El alto funcionario de PCCh, quien encabeza a una delegación del Partido que asistirá a las actividades conmemorativas del 70° aniversario del PTC, señaló que la visita demuestra la importancia que otorgan el PCCh y el gobierno chino a las relaciones amistosas bilaterales.

China y la RPDC deben alentar la comunicación política de alto nivel, desarrollar la cooperación pragmática en áreas como comercio y economía, enriquecer los intercambios culturales y entre personas, y sostener una estrecha cooperación en áreas multilaterales, para escribir un nuevo capítulo de la amistad entre China y la RPDC, dijo.

Choe señaló que los dos países deben valorar su amistad tradicional, y expresó su confianza en que la visita de Liu contribuirá al desarrollo de las relaciones amistosas.

Choe recordó su visita a China el mes pasado, y comentó que la RPDC espera sinceramente que China alcance nuevos logros en la amplia construcción de una sociedad modestamente acomodada en una forma generalizada.

Sobre el asunto de la península de Corea, Liu reiteró la postura fundamental de China, y subrayó que China apoya con firmeza el mejoramiento de las relaciones, la reconciliación y la cooperación entre el norte y el sur de la península, así como el eventual logro de su reunificación pacífica.

Choe indicó que la situación en la península está relacionada con la paz y la estabilidad en Asia del noreste y del mundo entero.

La RPDC continuará avanzando en el diálogo entre el norte y el sur, para crear un ambiente favorable para el desarrollo del país, señaló.

Liu llegó a la RPDC esta mañana para una visita de cuatro días a la RPDC por invitación del Comité Central del PTC.

 
分享
URGENTE: Alto funcionario del PCCh llega a RPDC
Alto funcionario del PCCh llega a RPDC
Mujeres de RPDC, tradicional y de moda
RPDC insta a EEUU a firmar tratado de paz de península de Corea
AVANCE: Deportan de RPDC a estudiante de Universidad de Nueva York detenido, según KCNA
Volver Arriba
Xinhuanet

Alto funcionario de PCCh elogia amistad China-RPDC

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-10 02:20:09

(XHDW)刘云山与朝鲜劳动党中央政治局委员崔龙海举行会谈

PYONGYANG, 9 oct (Xinhua) -- La amistad entre China y la República Popular Democrática de Corea (RPDC) tiene una larga y gloriosa tradición histórica y es un valioso tesoro para ambos países, declaró hoy en Pyongyang un alto funcionario del Partido Comunista de China (PCCh).

Liu Yunshan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, hizo el comentario al conversar con Choe Ryong Hae, secretario del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea (PTC).

Liu, también miembro del Secretariado del Comité Central del PCCh, expresó sus cálidas felicitaciones a la RPDC por el 70° aniversario de la fundación del PTC, y evaluó positivamente los logros del país en la economía nacional y en el nivel de vida de las población bajo la dirigencia del primer secretario del PTC, Kim Jong Un.

El alto funcionario de PCCh, quien encabeza a una delegación del Partido que asistirá a las actividades conmemorativas del 70° aniversario del PTC, señaló que la visita demuestra la importancia que otorgan el PCCh y el gobierno chino a las relaciones amistosas bilaterales.

China y la RPDC deben alentar la comunicación política de alto nivel, desarrollar la cooperación pragmática en áreas como comercio y economía, enriquecer los intercambios culturales y entre personas, y sostener una estrecha cooperación en áreas multilaterales, para escribir un nuevo capítulo de la amistad entre China y la RPDC, dijo.

Choe señaló que los dos países deben valorar su amistad tradicional, y expresó su confianza en que la visita de Liu contribuirá al desarrollo de las relaciones amistosas.

Choe recordó su visita a China el mes pasado, y comentó que la RPDC espera sinceramente que China alcance nuevos logros en la amplia construcción de una sociedad modestamente acomodada en una forma generalizada.

Sobre el asunto de la península de Corea, Liu reiteró la postura fundamental de China, y subrayó que China apoya con firmeza el mejoramiento de las relaciones, la reconciliación y la cooperación entre el norte y el sur de la península, así como el eventual logro de su reunificación pacífica.

Choe indicó que la situación en la península está relacionada con la paz y la estabilidad en Asia del noreste y del mundo entero.

La RPDC continuará avanzando en el diálogo entre el norte y el sur, para crear un ambiente favorable para el desarrollo del país, señaló.

Liu llegó a la RPDC esta mañana para una visita de cuatro días a la RPDC por invitación del Comité Central del PTC.

010020070760000000000000011105031346981771