China, dedicada a cooperar con otros países: Máximo legislador chino
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-09-01 06:38:02

El máximo legislador chino, Zhang Dejiang, afirmó hoy que China está dedicada a la cooperación con otros países.

NACIONES UNIDAS, 31 ago (Xinhua) -- El máximo legislador chino, Zhang Dejiang, afirmó hoy que China está dedicada a la cooperación con otros países.

Zhang, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) de China, hizo la declaración en la Cuarta Conferencia Mundial de Presidentes del Parlamentos iniciada hoy en la sede de la ONU en Nueva York.

En su discurso, Zhang señaló que China no puede desarrollarse aislada del mundo y que el mundo también necesita a China para su desarrollo.

"China está comprometida con el camino del desarrollo pacífico y lucha por desarrollarse en un ambiente internacional pacífico y por mantener y promover la paz mundial a través de su propio desarrollo", dijo.

"Esto no sólo beneficiará al pueblo chino, sino también a los pueblos de todo el mundo", dijo Zhang.

La iniciativa de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y de la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, propuesta por el presidente chino Xi Jinping en el 2013, ha mostrado plenamente la dedicación de China al desarrollo pacífico y a una cooperación en la que todos ganen, dijo el legislador.

Zhang agregó que la iniciativa "ofrece oportunidades y un enfoque nuevos para una cooperación más firme dentro de los principios de la consulta amplia, la aportación conjunta y los beneficios compartidos".

Escuchar el llamado de la gente y cumplir sus expectativas es responsabilidad común de los parlamentos y los parlamentarios de todo el mundo, dijo Zhang.

"La APN de China está lista para trabajar con los parlamentarios de otros países y con las organizaciones parlamentarias internacionales para hacer nuevas aportaciones a la construcción de un mundo mejor", dijo.

Zhang se encuentra en Nueva York para asistir a la Cuarta Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos del 30 de agosto al 2 de septiembre por invitación del presidente de la Unión Interparlamentaria (UIP), Saber Chowdhury, y el secretario general de la UIP, Martin Chungong.

La conferencia es organizada cada cinco años por la UIP y es apoyada por la ONU.

Establecida en 1889, la UIP es el punto focal del diálogo parlamentario mundial y trabaja en favor de la paz y la cooperación entre los pueblos y en favor del firme establecimiento de una democracia representativa.

 
分享
Máximo legislador chino pide defender igualdad y fomentar Estado de derecho
Máximo legislador chino pide a UIP desempeñar papel importante en asuntos mundiales
Máximo legislador chino asistirá a la IV Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamento
Volver Arriba
Xinhuanet

China, dedicada a cooperar con otros países: Máximo legislador chino

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-01 06:38:02

El máximo legislador chino, Zhang Dejiang, afirmó hoy que China está dedicada a la cooperación con otros países.

NACIONES UNIDAS, 31 ago (Xinhua) -- El máximo legislador chino, Zhang Dejiang, afirmó hoy que China está dedicada a la cooperación con otros países.

Zhang, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) de China, hizo la declaración en la Cuarta Conferencia Mundial de Presidentes del Parlamentos iniciada hoy en la sede de la ONU en Nueva York.

En su discurso, Zhang señaló que China no puede desarrollarse aislada del mundo y que el mundo también necesita a China para su desarrollo.

"China está comprometida con el camino del desarrollo pacífico y lucha por desarrollarse en un ambiente internacional pacífico y por mantener y promover la paz mundial a través de su propio desarrollo", dijo.

"Esto no sólo beneficiará al pueblo chino, sino también a los pueblos de todo el mundo", dijo Zhang.

La iniciativa de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y de la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, propuesta por el presidente chino Xi Jinping en el 2013, ha mostrado plenamente la dedicación de China al desarrollo pacífico y a una cooperación en la que todos ganen, dijo el legislador.

Zhang agregó que la iniciativa "ofrece oportunidades y un enfoque nuevos para una cooperación más firme dentro de los principios de la consulta amplia, la aportación conjunta y los beneficios compartidos".

Escuchar el llamado de la gente y cumplir sus expectativas es responsabilidad común de los parlamentos y los parlamentarios de todo el mundo, dijo Zhang.

"La APN de China está lista para trabajar con los parlamentarios de otros países y con las organizaciones parlamentarias internacionales para hacer nuevas aportaciones a la construcción de un mundo mejor", dijo.

Zhang se encuentra en Nueva York para asistir a la Cuarta Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos del 30 de agosto al 2 de septiembre por invitación del presidente de la Unión Interparlamentaria (UIP), Saber Chowdhury, y el secretario general de la UIP, Martin Chungong.

La conferencia es organizada cada cinco años por la UIP y es apoyada por la ONU.

Establecida en 1889, la UIP es el punto focal del diálogo parlamentario mundial y trabaja en favor de la paz y la cooperación entre los pueblos y en favor del firme establecimiento de una democracia representativa.

010020070760000000000000011100001345745221