Titulares de China: China continúa labores en sitio de explosiones en Tianjin
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-08-17 23:35:33

Líderes chinos urgen a no escatimar esfuerzos para salvar a heridos en explosión en Tianjin

El presidente de China, Xi Jinping, y el primer ministro, Li Keqiang, han urgido a que se hagan todos los esfuerzos necesarios para salvar a los heridos y minimizar el número de víctimas en la explosión ocurrida en la municipalidad norteña de Tianjin.>>>

El primer ministro de China, Li Keqiang, hizo hoy una reverencia ante las fotos de los bomberos fallecidos para rendir homenaje a esos jóvenes que perdieron la vida en dos potentes explosiones ocurridas en un almacén en la ciudad portuaria de Tianjin, norte de China, que hasta ahora han causado 112 muertes...Ver el vídeo >>>

Miles de socorristas, soldados y personal médico han sido movilizados para buscar a las personas desaparecidas, eliminar los químicos tóxicos y atender a los heridos después de las explosiones de grandes dimensiones ocurridas la semana pasada en un almacén de productos químicos en Tianjin, en el norte de China.

Xinhuanet utiliza drones para tomar fotos aéreas del sitio de explosión de Tianjin

Ver el vídeo aéreo recordado por el equipo de drones noticieros de Xinhuanet

Últimas imágenes después de la explosión de Tianjin

Imagen aérea de Tianjin tras las explosiones

TIANJIN, China, 17 ago (Xinhua) -- Miles de socorristas, soldados y personal médico han sido movilizados para buscar a las personas desaparecidas, eliminar los químicos tóxicos y atender a los heridos después de las explosiones de grandes dimensiones ocurridas la semana pasada en un almacén de productos químicos en Tianjin, en el norte de China.

El número de muertos asciende a 114 luego de que un almacén con cientos de toneladas de químicos tóxicos explotara el miércoles pasado en la ciudad de Tianjin. Unas 700 personas fueron hospitalizadas, miles de vehículos quedaron destruidos y las construcciones cercanas resultaron dañadas por las explosiones.

Los socorristas incrementaron sus esfuerzos para retirar los químicos peligrosos del sitio de la explosión porque se pronostica lluvia para esta tarde, lo que podría generar gases tóxicos.

La oficina de medio ambiente de Tianjin señaló que monitoriza de cerca la lluvia y su posible efecto en los materiales tóxicos.

Más de 2.000 soldados y oficiales de la policía armada de China colaboran en la limpieza del área de un radio de tres kilómetros, señaló Shi Luze, jefe del Estado Mayor del Comando del Área Militar de Beijing.

Militares expertos en bioquímicos terminaron su búsqueda en el área central del sitio de la explosión y reunieron todos los químicos tóxicos que detectaron. Además, removieron los químicos tóxicos del suelo.

Con la llegada de más de 200 soldado expertos bioquímicos hoy, las sustancias químicas esparcidas en la periferia del lugar también serán retiradas.

El teniente de alcalde de Tianjin, He Shushan, prometió en una conferencia de prensa que todos los químicos peligrosos en el exterior del sitio de la explosión quedarán eliminados para esta noche.

Un embalse que rodea el sitio de la explosión está siendo cementado para impedir que el agua contaminada se filtre al exterior, anunció el teniente de alcalde encargado de las labores de seguridad, quien hizo su primera aparición cinco días después de las explosiones.

Los soldados comenzaron hoy la limpieza de los productos químicos almacenados en contenedores.

Expertos en químicos, soldados bioquímicos y especialistas en medio ambiente, revisan las condiciones del aire y de los ríos cercanos para verificar si los contaminantes exceden los estándares nacionales.

Mientras tanto, los socorristas revisan minuciosamente las áreas residenciales cercanas y una zona de muelles que denominan "laberinto de contenedores", en busca de las 70 personas que permanecen desaparecidas.

"Pasar a través de la zona de las explosiones es sumamente peligroso debido a los químicos abrasadores y a los contenedores dañados, los cuales pueden colapsar en cualquier momento. Tuvimos que ir haciendo marcas para no perdernos", comentó Wang Ke, quien encabeza a un grupo de soldados especialistas en químicos.

"Seguiremos buscando mientras tengamos la orden de hacerlo", comentó el soldado. "En búsquedas previas, encontramos sobrevivientes más de 100 horas después del accidente", agregó.

Las explosiones han afectado a 17.000 viviendas y 1.700 empresas. Al menos 6.000 residentes han sido desplazados de sus casas.

En hospitales de la ciudad de Tianjin, 4.000 médicos y enfermeros, incluidos algunos de los mayores expertos médicos del país, atienden a los lesionados de las explosiones.

Hasta esta mañana, 698 personas continuaban en hospitales, de ellas, 57 se encuentran en estado crítico.

"Estamos utilizando lo mejor de nuestros recursos", afirmó Wang Jiancun, director de la Comisión de Salud y Planificación Familiar de Tianjin.

Wang informó que 77 personas han sido dadas de alta del hospital luego de su recuperación.

TRANSPARENCIA Y RESPONSABILIDAD

El primer ministro de China, Li Keqiang, visitó el sitio de las explosiones de Tianjin el domingo en la tarde.

Li ordenó la rápida difusión de información acerca de las explosiones con el fin de que el público se entere de lo que ocurrió de manera oportuna.

Li dijo que el personal del área de medio ambiente continúa monitorizando el ambiente las 24 horas del día y publica información precisa y autorizada debido a que el público está muy preocupado por la calidad del aire, del agua y del suelo en torno al sitio de las explosiones.

La información debe publicarse oportunamente sin omisiones, indicó.

El Consejo de Estado, o gabinete de China, estableció un grupo de investigación para determinar la causa de las explosiones.

Li pidió al equipo de investigación que descubra la causa y sancione severamente a quienes incumplieron su deber.

REVISIONES DE SEGURIDAD EN TODO EL PAÍS

China emprendió una revisión nacional de químicos peligrosos y explosivos después de las mortales explosiones.

El Consejo de Estado emitió un comunicado de emergencia el viernes en el que pidió a los gobiernos de todos los niveles que refuercen el manejo de seguridad de químicos peligrosos y explosivos, el control del acceso a los materiales, y la aplicación de medidas especiales de regulación para químicos altamente tóxicos.

El gabinete también pidió a los gobiernos de todos los niveles aplicar medidas severas contra actividades ilegales con el fin de garantizar la seguridad.

Después de las explosiones, Beijing ordenó inspecciones de todos los negocios que manejan productos peligrosos.

Zhang Yankun, teniente de alcalde de Beijing, declaró que el departamento de seguridad en el trabajo de la ciudad inspeccionará a todos los fabricantes y empresas de explosivos.

En preparación para el desfile militar del 3 de septiembre y el Campeonato Mundial de Atletismo que tendrá lugar del 17 de agosto al 6 de septiembre, la producción y operación en las compañías y plantas se suspenderá. Todos los químicos tóxicos deben quedar sellados, almacenados y guardados por personal designado, señaló el teniente de alcalde.

Las compañías relacionadas con químicos peligrosos, incluidas Sinopec y Petro China, han recibido la orden de llevar a cabo sus propias inspecciones de seguridad.

Después de las instrucciones dadas por el gobierno central, las provincias de Hubei, Hunan, Shaanxi, Shandong, Guangdong, Zhejiang y Hainan han realizado revisiones de seguridad en negocios que manejan productos peligrosos.

Las provincias de Guangdong y Zhejiang comenzaron revisiones de seguridad en barcos que transportan químicos tóxicos.

En la ciudad de Wuhan de la provincia de Hubei, un equipo de inspección encontró varios peligros ocultos en un área de almacenamiento de químicos peligrosos.

Los sistemas de enfriamiento de químicos que requieren criopreservación estaban apagados hasta que el equipo de inspección llegó, dijeron funcionarios del equipo.

El agua para la aspersión de los sistemas de enfriamiento tampoco era filtrada antes de ser descargada a las alcantarillas, lo cual podría contaminar el sistema de circulación de agua de la ciudad si ocurre una filtración de químicos.

El equipo también encontró que una compañía incumplió en indicar los nombres y las propiedades de los químicos tóxicos que maneja, lo que dificultó determinar los adecuados procedimientos de almacenaje para ellos.

   1 2   

 
分享
PM nepalés ofrece condolencias por pérdida de vidas en Tianjin, China
ENFOQUE DE CHINA: Se eleva a 114 número de muertos por explosiones en Tianjin y hay 70 desaparecidos
Jefe de policía china ordena continuar búsqueda de desaparecidos tras explosiones en Tianjin
China ordena inspecciones de seguridad sobre explosivos comerciales tras estallidos en Tianjin
Detectan limitadas cantidades de cianuro en aguas costeras de Tianjin
Volver Arriba
Xinhuanet

Titulares de China: China continúa labores en sitio de explosiones en Tianjin

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-17 23:35:33

Líderes chinos urgen a no escatimar esfuerzos para salvar a heridos en explosión en Tianjin

El presidente de China, Xi Jinping, y el primer ministro, Li Keqiang, han urgido a que se hagan todos los esfuerzos necesarios para salvar a los heridos y minimizar el número de víctimas en la explosión ocurrida en la municipalidad norteña de Tianjin.>>>

El primer ministro de China, Li Keqiang, hizo hoy una reverencia ante las fotos de los bomberos fallecidos para rendir homenaje a esos jóvenes que perdieron la vida en dos potentes explosiones ocurridas en un almacén en la ciudad portuaria de Tianjin, norte de China, que hasta ahora han causado 112 muertes...Ver el vídeo >>>

Miles de socorristas, soldados y personal médico han sido movilizados para buscar a las personas desaparecidas, eliminar los químicos tóxicos y atender a los heridos después de las explosiones de grandes dimensiones ocurridas la semana pasada en un almacén de productos químicos en Tianjin, en el norte de China.

Xinhuanet utiliza drones para tomar fotos aéreas del sitio de explosión de Tianjin

Ver el vídeo aéreo recordado por el equipo de drones noticieros de Xinhuanet

Últimas imágenes después de la explosión de Tianjin

Imagen aérea de Tianjin tras las explosiones

TIANJIN, China, 17 ago (Xinhua) -- Miles de socorristas, soldados y personal médico han sido movilizados para buscar a las personas desaparecidas, eliminar los químicos tóxicos y atender a los heridos después de las explosiones de grandes dimensiones ocurridas la semana pasada en un almacén de productos químicos en Tianjin, en el norte de China.

El número de muertos asciende a 114 luego de que un almacén con cientos de toneladas de químicos tóxicos explotara el miércoles pasado en la ciudad de Tianjin. Unas 700 personas fueron hospitalizadas, miles de vehículos quedaron destruidos y las construcciones cercanas resultaron dañadas por las explosiones.

Los socorristas incrementaron sus esfuerzos para retirar los químicos peligrosos del sitio de la explosión porque se pronostica lluvia para esta tarde, lo que podría generar gases tóxicos.

La oficina de medio ambiente de Tianjin señaló que monitoriza de cerca la lluvia y su posible efecto en los materiales tóxicos.

Más de 2.000 soldados y oficiales de la policía armada de China colaboran en la limpieza del área de un radio de tres kilómetros, señaló Shi Luze, jefe del Estado Mayor del Comando del Área Militar de Beijing.

Militares expertos en bioquímicos terminaron su búsqueda en el área central del sitio de la explosión y reunieron todos los químicos tóxicos que detectaron. Además, removieron los químicos tóxicos del suelo.

Con la llegada de más de 200 soldado expertos bioquímicos hoy, las sustancias químicas esparcidas en la periferia del lugar también serán retiradas.

El teniente de alcalde de Tianjin, He Shushan, prometió en una conferencia de prensa que todos los químicos peligrosos en el exterior del sitio de la explosión quedarán eliminados para esta noche.

Un embalse que rodea el sitio de la explosión está siendo cementado para impedir que el agua contaminada se filtre al exterior, anunció el teniente de alcalde encargado de las labores de seguridad, quien hizo su primera aparición cinco días después de las explosiones.

Los soldados comenzaron hoy la limpieza de los productos químicos almacenados en contenedores.

Expertos en químicos, soldados bioquímicos y especialistas en medio ambiente, revisan las condiciones del aire y de los ríos cercanos para verificar si los contaminantes exceden los estándares nacionales.

Mientras tanto, los socorristas revisan minuciosamente las áreas residenciales cercanas y una zona de muelles que denominan "laberinto de contenedores", en busca de las 70 personas que permanecen desaparecidas.

"Pasar a través de la zona de las explosiones es sumamente peligroso debido a los químicos abrasadores y a los contenedores dañados, los cuales pueden colapsar en cualquier momento. Tuvimos que ir haciendo marcas para no perdernos", comentó Wang Ke, quien encabeza a un grupo de soldados especialistas en químicos.

"Seguiremos buscando mientras tengamos la orden de hacerlo", comentó el soldado. "En búsquedas previas, encontramos sobrevivientes más de 100 horas después del accidente", agregó.

Las explosiones han afectado a 17.000 viviendas y 1.700 empresas. Al menos 6.000 residentes han sido desplazados de sus casas.

En hospitales de la ciudad de Tianjin, 4.000 médicos y enfermeros, incluidos algunos de los mayores expertos médicos del país, atienden a los lesionados de las explosiones.

Hasta esta mañana, 698 personas continuaban en hospitales, de ellas, 57 se encuentran en estado crítico.

"Estamos utilizando lo mejor de nuestros recursos", afirmó Wang Jiancun, director de la Comisión de Salud y Planificación Familiar de Tianjin.

Wang informó que 77 personas han sido dadas de alta del hospital luego de su recuperación.

TRANSPARENCIA Y RESPONSABILIDAD

El primer ministro de China, Li Keqiang, visitó el sitio de las explosiones de Tianjin el domingo en la tarde.

Li ordenó la rápida difusión de información acerca de las explosiones con el fin de que el público se entere de lo que ocurrió de manera oportuna.

Li dijo que el personal del área de medio ambiente continúa monitorizando el ambiente las 24 horas del día y publica información precisa y autorizada debido a que el público está muy preocupado por la calidad del aire, del agua y del suelo en torno al sitio de las explosiones.

La información debe publicarse oportunamente sin omisiones, indicó.

El Consejo de Estado, o gabinete de China, estableció un grupo de investigación para determinar la causa de las explosiones.

Li pidió al equipo de investigación que descubra la causa y sancione severamente a quienes incumplieron su deber.

REVISIONES DE SEGURIDAD EN TODO EL PAÍS

China emprendió una revisión nacional de químicos peligrosos y explosivos después de las mortales explosiones.

El Consejo de Estado emitió un comunicado de emergencia el viernes en el que pidió a los gobiernos de todos los niveles que refuercen el manejo de seguridad de químicos peligrosos y explosivos, el control del acceso a los materiales, y la aplicación de medidas especiales de regulación para químicos altamente tóxicos.

El gabinete también pidió a los gobiernos de todos los niveles aplicar medidas severas contra actividades ilegales con el fin de garantizar la seguridad.

Después de las explosiones, Beijing ordenó inspecciones de todos los negocios que manejan productos peligrosos.

Zhang Yankun, teniente de alcalde de Beijing, declaró que el departamento de seguridad en el trabajo de la ciudad inspeccionará a todos los fabricantes y empresas de explosivos.

En preparación para el desfile militar del 3 de septiembre y el Campeonato Mundial de Atletismo que tendrá lugar del 17 de agosto al 6 de septiembre, la producción y operación en las compañías y plantas se suspenderá. Todos los químicos tóxicos deben quedar sellados, almacenados y guardados por personal designado, señaló el teniente de alcalde.

Las compañías relacionadas con químicos peligrosos, incluidas Sinopec y Petro China, han recibido la orden de llevar a cabo sus propias inspecciones de seguridad.

Después de las instrucciones dadas por el gobierno central, las provincias de Hubei, Hunan, Shaanxi, Shandong, Guangdong, Zhejiang y Hainan han realizado revisiones de seguridad en negocios que manejan productos peligrosos.

Las provincias de Guangdong y Zhejiang comenzaron revisiones de seguridad en barcos que transportan químicos tóxicos.

En la ciudad de Wuhan de la provincia de Hubei, un equipo de inspección encontró varios peligros ocultos en un área de almacenamiento de químicos peligrosos.

Los sistemas de enfriamiento de químicos que requieren criopreservación estaban apagados hasta que el equipo de inspección llegó, dijeron funcionarios del equipo.

El agua para la aspersión de los sistemas de enfriamiento tampoco era filtrada antes de ser descargada a las alcantarillas, lo cual podría contaminar el sistema de circulación de agua de la ciudad si ocurre una filtración de químicos.

El equipo también encontró que una compañía incumplió en indicar los nombres y las propiedades de los químicos tóxicos que maneja, lo que dificultó determinar los adecuados procedimientos de almacenaje para ellos.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001345273331