RESUMEN: Mueren cinco policías y un soldado en sendos ataques en Turquía

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-10 21:33:47

ANKARA, 10 ago (Xinhua) -- Un total de cinco agentes de la policía y un soldado murieron hoy lunes en sendos atentados perpetrados presuntamente por el proscrito Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en Turquía.

En uno de los ataques, cuatro oficiales de la policía que viajaban en un coche en la ciudad de Silopi, en la provincia suroriental de Sirnak (fronteriza con Irak), murieron y uno resultó herido de gravedad a causa de una mina terrestre colocada supuestamente por el PKK, informó la agencia de noticias privada Dogan.

En una segunda agresión, un soldado turco murió y otros siete resultaron heridos cuando el PKK abrió fuego contra un helicóptero militar en la localidad de Beytussebap, también en Sirnak, confirmaron en un comunicado las Fuerzas Armadas de Turquía.

Los ataques se enmarcan dentro de la escalada de la violencia entre el Gobierno turco y el PKK desde el pasado julio y llegan el mismo día en el que ocurrieron otros dos atentados contra el consulado de EEUU y una comisaría de policía en la mayor ciudad del país, Estambul.

En el primero, dos atacantes, incluida una mujer, abrieron fuego contra el edificio del consulado y la agresora, que quedó herida, fue detenida.

El segundo ataque, contra una estación de la policía del distrito de Sultanbeyli, en la parte asiática de Estambul, se saldó con un policía y dos atacantes muertos, según CNN Turquía.

Las tensiones entre el PKK y las fuerzas de seguridad turcas han aumentado tras una semana tumultuosa, que comenzó con un atentado suicida del grupo yihadista Estado Islámico (EI) que dejó 32 muertos y 104 heridos en la localidad de Suruc, en la provincia de Sanliurfa, fronteriza con Siria.

En represalia por el ataque de Suruc, las Fuerzas de Defensa Popular, asociadas al PKK, asumieron la autoría de la muerte de dos policías que, según dijeron, estaban vinculados con el EI.

Las fuerzas de seguridad turcas han detenido a más de 1.300 personas con supuestos lazos con el EI, el PKK y grupos de izquierda, según un comunicado de la oficina del primer ministro turco, mientras el Ejército ha llevado a cabo ataques aéreos contra varias posiciones kurdas en el norte de Irak.

La reanudación de los conflictos ha llevado a la suspensión del proceso de paz lanzado en 2012 entre el Gobierno turco y Abdulá Ocalan, el encarcelado líder del PKK.

Unas 40.000 personas han muerto desde que en 1984 este grupo llevase a cabo su primer ataque.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

RESUMEN: Mueren cinco policías y un soldado en sendos ataques en Turquía

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-10 21:33:47

ANKARA, 10 ago (Xinhua) -- Un total de cinco agentes de la policía y un soldado murieron hoy lunes en sendos atentados perpetrados presuntamente por el proscrito Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en Turquía.

En uno de los ataques, cuatro oficiales de la policía que viajaban en un coche en la ciudad de Silopi, en la provincia suroriental de Sirnak (fronteriza con Irak), murieron y uno resultó herido de gravedad a causa de una mina terrestre colocada supuestamente por el PKK, informó la agencia de noticias privada Dogan.

En una segunda agresión, un soldado turco murió y otros siete resultaron heridos cuando el PKK abrió fuego contra un helicóptero militar en la localidad de Beytussebap, también en Sirnak, confirmaron en un comunicado las Fuerzas Armadas de Turquía.

Los ataques se enmarcan dentro de la escalada de la violencia entre el Gobierno turco y el PKK desde el pasado julio y llegan el mismo día en el que ocurrieron otros dos atentados contra el consulado de EEUU y una comisaría de policía en la mayor ciudad del país, Estambul.

En el primero, dos atacantes, incluida una mujer, abrieron fuego contra el edificio del consulado y la agresora, que quedó herida, fue detenida.

El segundo ataque, contra una estación de la policía del distrito de Sultanbeyli, en la parte asiática de Estambul, se saldó con un policía y dos atacantes muertos, según CNN Turquía.

Las tensiones entre el PKK y las fuerzas de seguridad turcas han aumentado tras una semana tumultuosa, que comenzó con un atentado suicida del grupo yihadista Estado Islámico (EI) que dejó 32 muertos y 104 heridos en la localidad de Suruc, en la provincia de Sanliurfa, fronteriza con Siria.

En represalia por el ataque de Suruc, las Fuerzas de Defensa Popular, asociadas al PKK, asumieron la autoría de la muerte de dos policías que, según dijeron, estaban vinculados con el EI.

Las fuerzas de seguridad turcas han detenido a más de 1.300 personas con supuestos lazos con el EI, el PKK y grupos de izquierda, según un comunicado de la oficina del primer ministro turco, mientras el Ejército ha llevado a cabo ataques aéreos contra varias posiciones kurdas en el norte de Irak.

La reanudación de los conflictos ha llevado a la suspensión del proceso de paz lanzado en 2012 entre el Gobierno turco y Abdulá Ocalan, el encarcelado líder del PKK.

Unas 40.000 personas han muerto desde que en 1984 este grupo llevase a cabo su primer ataque.

010020070760000000000000011100141345014001